Vertaling van "zoals de schaduwrijke " (Nederlands → Duits) :

Er zijn bij het Amphora Menzel veel ruimtes om te ontspannen en te lezen, zoals de schaduwrijke patio en het zonnige grasveld rond het zwembad.
Im Amphora Menzel gibt es viele Plätze zum Entspannen und Lesen, darunter auch die schattige Terrasse und die sonnige Grasliegewiese rund um den Pool.

Er zijn verschillende gemeenschappelijke ruimtes, zoals een schaduwrijk terras, een gemeubileerde tuin en een televisiekamer.
Zu den gemeinschaftlich genutzten Bereichen zählen eine schattige Terrasse, ein möblierter Garten und ein Fernsehzimmer.

U kunt ervoor kiezen in het restaurant te eten of op het schaduwrijke terras van het hotel. De omgeving biedt veel recreatieve activiteiten, het hele jaar door, zoals golf, paardrijden, wandelen, nordic walking, mountainbiken, skiën, langlaufen en wandelingen met sneeuwschoenen.
Die Umgebung lädt während des ganzen Jahres zu vielfältigen Freizeitaktivitäten ein. Das Angebot umfasst Golfen, Reiten, Wandern, Nordic Walking, Skifahren und Langlaufen, Schneeschuhwandern oder Mountainbiking.

Zowel kinderen als ouders kunnen genieten van de grote speel- en zonneweide en de schaduwrijke boomgaard. Babyspullen, zoals een luiertafel, kinderbedjes, een bad, kinderstoelen enz., zijn gratis beschikbaar.
Für Babys stehen ein Wickeltisch, Babybetten, eine Badewanne, Hochstühle etc. kostenlos zur Verfügung.

In de omgeving vindt u vele stranden, zoals Plakias op 700 meter, Damnoni op 1,2 km en Amoudi op 2 km. De accommodatie beschikt over een schaduwrijke parkeerplaats.
Entdecken Sie den Strand von Plakias in 700 m Entfernung, den Strand von Damnoni in 1,2 km Entfernung und den Strand von Amoudi in 2 km Entfernung. Ein schattiger Parkplatz ist an der Unterkunft verfügbar.