Traduction de «zoals de rosario eilanden » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie helpt u graag met handige informatie om de omgeving te verkennen en kan pendeldiensten en uitstapjes naar bezienswaardigheden, zoals de Rosario eilanden, voor u regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter stehen Ihnen gerne mit praktischen Informationen für Besichtigungstouren in die Umgebung zur Verfügung.

Dit hotel ligt in het natuurpark Rosario, op de ongerepte Rosario Eilanden in de Caribische zee. Het is 55 minuten varen per speedboot vanaf de pier van Santa Cruz. Het hotel heeft een eigen strand.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Naturpark Rosario am Karibischen Meer und eine 55-minütige Fahrt mit dem Schnellboot vom Santa Cruz Pier entfernt. Freuen Sie sich auf Zugang zu einem Privatstrand auf den wilden Rosario Islands.

Het Eco-hotel Isla del Sol is gelegen op het eiland Isla Grande in de archipel Rosario-eilanden. Het biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Das Eco-hotel Isla del Sol begrüßt Sie auf der Insel Isla Grande die zum Archipel Islas del Rosario gehört.

Lokale reisbureaus organiseren excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de Hel-eilanden, de Blauwe Grot en de Groene Grot.
Lokale Agenturen organisieren Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie den Hölleninseln, der Blauen Grotte und der Grünen Höhle.

Vanaf Hotel Sport Barú vaart u in 10 minuten naar de Rosario-eilanden.
Die Rosario-Inseln liegen eine nur 10-minütige Bootsfahrt vom Hotel Sport Barú entfernt.

De excursiebalie verzorgt dagelijks pendeldiensten vanaf Hotel Marlin naar de kustplaats Santa Marta en de Rosario-eilanden.
Der Tourenschalter organisiert tägliche Fahrten von Hotel Marlin nach Santa Marta und auf die Insel Rosario.

Het personeel kan ook excursies naar bezienswaardigheden in de omgeving voor u regelen, zoals de Eolische eilanden en de prachtige kust.
Die Mitarbeiter arrangieren Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, wie den Äolischen Inseln und der Küste von Violet.

De excursiebalie van The Rocks Resort kan allerlei activiteiten regelen, zoals boottochten naar eilanden of parachutespringen.
Der Tourenschalter des The Rocks kann für Sie eine Reihe von Attraktionen buchen, darunter Inselrundfahrten und Fallschirmspringen.

Het pension kijkt uit op de Andamanse Zee en biedt gemakkelijk toegang tot de prachtige eilanden en baaien, zoals de eilanden Phi Phi en Koh Kom, het Railey-strand en de Phang Nga-baai.
Von der Pension mit Blick auf die Andamanensee gelangen Sie ganz bequem zu einigen schönen Inseln und Buchten, darunter die Inseln Phi Phi und Koh Kom, der Railey Beach und die Bucht Phang Nga Bay.

Er worden boottochten op maat georganiseerd naar de eilanden Rosario en Baru.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne individuelle Bootsfahrten, um die Inseln Rosario und Baru zu erkunden.