Traduction de «zoals de romeinen het noemden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mercure Nijmegen Centre heet u welkom in de oudste stad van Nederland - Novio Magus - zoals de Romeinen het noemden.
Die Hotelleitung heißt Sie herzlich willkommen in der ältesten Stadt der Niederlande, die zu Zeiten der Römer unter dem Namen Novio Magus bekannt war.

De Romeinen noemden deze regio Triënte, maar tegenwoordig heet het Drenthe.
Von den Römern Triënte genannt ist diese Region heute unter dem Namen Drenthe bekannt.