Traduction de «zoals de ramblas » (Néerlandais → Allemand) :

Het Barcelona City Centre Hostal heeft een gunstige locatie in het hart van de wijk Eixample, zodat u gemakkelijk een wandeling door het culturele centrum van Barcelona kunt maken. De beroemde straten zoals La Rambla en de Passeig de Gracia liggen vlakbij.
Dank der privilegierten Lage im Herzen des Stadtteils Eixample erkunden Sie das kulturelle Zentrum Barcelonas mit den Boulevards La Rambla und Passeig de Gracia ganz bequem zu Fuß.

Bezienswaardigheden zoals Las Ramblas en Casa Batlló van Gaudi zijn met de metro in 15 minuten bereikbaar.
Sehenswürdigkeiten wie die Promenade Las Ramblas und die Casa Batlló von Gaudí erreichen Sie mit der U-Bahn innerhalb von 15 Minuten.

Het Paral.lel ligt op slechts een korte wandeling van de haven en het strand van de stad. U kunt bezienswaardigheden, zoals de Ramblas en de gotische wijk met de prachtige kathedraal, gemakkelijk bereiken.
Das Paral.lel befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen und dem Stadtstrand entfernt. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Las Ramblas und das Gotische Viertel mit der beeindruckenden Kathedrale sind bequem erreichbar.

Met het openbaar vervoer reist u in minder dan 10 minuten naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Barcelona, ​​zoals de Rambla en de Sagrada Família.
Zu den wichtigsten Touristenattraktionen von Barcelona, ​​wie der Las Ramblas und der Sagrada Familia, gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in weniger als 10 Minuten.

Met het openbaar vervoer reist u ook snel naar andere populaire bezienswaardigheden, zoals Las Ramblas en het gotische centrum van Barcelona.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie rasch weitere bekannte Sehenswürdigkeiten wie den Boulevard Las Ramblas und das Gotische Viertel Barcelonas.

Het Catalonia Catedral ligt op ongeveer 10 minuten lopen van verschillende bezienswaardigheden, zoals de straat La Rambla en het plein Plaça de Catalunya.
Sehenswürdigkeiten wie den Boulevard Las Ramblas und den Plaza de Catalunya erreichen Sie nach etwa 10 Minuten zu Fuß vom Catalonia Catedral aus.

Maak optimaal gebruik van de locatie van het Torre Vermella om alle bezienswaardigheden van Barcelona te ontdekken, ​​zoals de verbazingwekkende architectuur van Gaudí en de levendige Ramblas.
Das Torre Vermella eignet sich bestens, um Barcelonas Sehenswürdigkeiten zu erkunden, darunter die erstaunliche Architektur Gaudís und den berühmten, lebhaften Boulevard Las Ramblas.

Het plein Plaza Catalunya en de straat La Rambla bereikt u na een mooie wandeling van 20 minuten. U passeert de Passeig de Gracia, met zijn iconische gebouwen, zoals La Pedrera en Casa Batlló.
Nach einem angenehmen 20-minütigen Spaziergang entlang dem Boulevard Passeig de Gràcia gelangen Sie zur Plaza Catalunya und zum Boulevard La Rambla. Dort erwarten Sie die berühmten Gebäude La Pedrera und Casa Batlló.

Bezienswaardigheden zoals het Parc Güell en de Ramblas liggen beide slechts 3 metrohaltes verderop.
Sehenswürdigkeiten wie der Parc Güell und die Ramblas liegen jeweils nur 3 U-Bahn-Stationen entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Barcelona, ​​zoals de kathedraal, de Ramblas en het Picassomuseum, liggen op loopafstand van het hotel.
Barcelonas wichtigste Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale, die Ramblas und das Picasso-Museum befinden sich in Gehweite vom Hotel.