Traduction de «zoals de puerta » (Néerlandais → Allemand) :

NH Castellón Mindoro ligt in het centrum van Castellón de la Plana en op korte loopafstand van de meeste belangrijke bezienswaardigheden, zoals de Puerta del Sol, het Plaza Mayor en de Santa María kathedraal.
Das NH Castellon Mindoro liegt einen kurzen Spaziergang von vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Platz Puerta del Sol, dem Platz Plaza Mayor und der Kathedrale Santa María entfernt im Zentrum von Castellón de la Plana.

Plaatsen van cultureel belang, zoals het Puerta del Sol-plein of de Plaza Mayor liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Verschiedene Orte von kulturellem Interesse wie der Puerta del Sol oder der Plaza Mayor liegen weniger als 10 Gehminuten entfernt.

Door deze gunstige locatie kunt u gemakkelijk naar populaire plaatsen zoals de Puerta del Sol en genieten van de winkels en de culturele sfeer van dit gebied.
Dank der günstigen Lage des Hostals erreichen Sie bequem beliebte Plätze wie die Puerta del Sol. Entdecken Sie die Einkaufsmöglichkeiten und die kulturelle Atmosphäre dieses Viertels.

Het station Atocha biedt een uitstekende verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Plaza Mayor en de Puerta del Sol. Het Prado Museum bevindt zich op slechts 15 minuten loopafstand.
Der Bahnhof Madrid Atocha bietet ausgezeichnete Verbindungen zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie der Plaza Mayor und der Puerta del Sol. Das Museo del Prado ist 15 Gehminuten entfernt.

Met het openbaar vervoer bereikt u in een paar minuten de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals het plein Puerta del Sol, de Gran Vía of de musea El Prado en Reina Sofia.
Madrids wichtigste Sehenswürdigkeiten, wie der Platz Puerta del Sol, die Straße Gran Vía sowie das Museo del Prado und das Museo Reina Sofía erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur wenigen Minuten.

Het beroemde plein Puerta del Sol ligt op 9 kilometer afstand van het hotel en ligt vlak bij andere belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Plaza Mayor en het operahuis.
Vom berühmten Platz Puerta del Sol trennen Sie 9 km - hier finden Sie auch andere bedeutende Sehenswürdigkeiten wie die Plaza Mayor und die Oper.

Hiervandaan bereikt u te voet gemakkelijk de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals Puerta del Sol, Plaza Mayor, Museo del Prado en Museo Thyssen-Bornemisza.
Der Santa-Ana-Platz ist einer der belebtesten Plätze Madrids mit vielen Bars und Restaurants. Von hier aus erreichen Sie viele der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie die Puerta del Sol, die Plaza Mayor, den Prado und das Thyssen-Bornemisza-Museum bequem zu Fuß.

Hostal Odesa is slechts een korte wandeling verwijderd van veel belangrijke bezienswaardigheden in Madrid, zoals de belangrijke winkelstraat Gran Via en Puerta del Sol.
Vom Hostal Odesa aus gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang zu vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Madrid, einschließlich der wichtigsten Einkaufsstraße Gran Via und der Puerta del Sol.

De A Pedra Markt ligt op 5 minuten loopafstand, net zoals Puerta del Sol.
Der Markt Mercado de Piedra und der Platz Puerta del Sol liegen 5 Gehminuten entfernt.

De ligging is ideaal, op een steenworp afstand van de pleinen Puerta del Sol en Plaza Mayor en fantastische musea, zoals het Reina Sofia. Hostal Cervelo is de perfecte budget-accommodatie om deze prachtige stad te verkennen.
Das Hostal Cervelo befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von der Puerta del Sol, der Plaza Mayor und den besten Museen entfernt, darunter das Kunstmuseum Reina Sofia.