Traduction de «zoals de overblijfselen van oude romeinse » (Néerlandais → Allemand) :

Daarbij worden wijnen uit de streek aangeboden. Vanuit Villa Castello komt u gemakkelijk bij een aantal bezienswaardigheden zoals de overblijfselen van oude Romeinse villa's, grote waterreservoirs en faciliteiten voor de verwerking van olijven.
Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen der antiken römischen Villen, große Stauseen und Einrichtungen zur Olivenverarbeitung in Žrnovska Banja sind bequem zu erreichen.

Gasten kunnen ook bezienswaardigheden bezoeken, zoals de overblijfselen van oude Romeinse villa's, grote waterreservoirs en faciliteiten voor de verwerking van olijven, gelegen in Žrnovska Banja,
Besuchen Sie auch Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen von antiken römischen Villen, große Stauseen und Olivenverarbeitungsanlagen in Žrnovska Banja.

De lange geschiedenis van de stad biedt vele verschillende bezienswaardigheden, zoals de overblijfselen van het Romeinse amfitheater, Piazza dell'Anfiteatro en Palazzo Pfanner en haar tuinen.
Monumente und Orte aus verschiedenen Zeiten zeugen von der Vergangenheit des Ortes. Besichtigen Sie die Piazza dell'Anfiteatro mit Überresten des römischen Amphittheaters und den Palazzo Pfanner mit seinen Gärten.

Daar kunt u het beroemde Zeeorgel, de 1200 jaar oude kerk van St. Donatus en de overblijfselen van het oude Romeinse Forum vinden.
Dort können Sie die berühmte Meeresorgel, die 1200 Jahre alte Kirche St. Donatus und die Überreste des antiken Forum Romanum besichtigen.

De accommodatie ligt op ongeveer 20 km van Zadar, waar u unieke bezienswaardigheden vindt, zoals het Zeeorgel, overblijfselen van het Romeinse Forum en de vroeg-middeleeuwse kerk van St. Donatus.
Nach etwa 20 km erreichen Sie die Stadt Zadar mit ihren einzigartigen Sehenswürdigkeiten wie der Meeresorgel, den Ruinen des Forum Romanum und der frühmittelalterlichen Kirche Sankt Donatus.

Bezienswaardigheden zoals de vroeg-middeleeuwse Sint-Donatuskerk en de overblijfselen van een Romeinse forum liggen allemaal op loopafstand.
Sehenswürdigkeiten wie die frühmittelalterliche Kirche Sv. Donat und die Überreste eines römischen Forums erreichen Sie bequem zu Fuß.

U kunt een bezoek brengen aan het stadspark van Pristina op 2 km afstand of aan de overblijfselen van de oude Romeinse stad, op ongeveer 9 km afstand.
Besuchen Sie auch das 2 km entfernte Einkaufszentrum Pristina City Park und die 9 km entfernten Reste der antiken römischen Stadt.

In de ontbijtruimte zijn overblijfselen van de oude Romeinse stadsmuren te zien.
Der Frühstücksraum beherbergt Reste der antiken römischen Stadtmauern.

Aan het eind van de straat waar het Apartments Vincent is gevestigd, kunt u de kathedraal van St. Anastasia en de mooi gerestaureerde overblijfselen van het oude Romeinse Forum bezichtigen.
Die Kathedrale von St. Anastasia und die schön restaurierten Überreste des antiken Forum Romanum liegen in der selben Straße der Vincent Apartments.

Er is ook een strandbar en een kinderspeeltuin. Het centrum van Pula biedt verschillende bezienswaardigheden, zoals het oude Romeinse amfitheater, de Arena en de Gouden Poort van de Sergis, een triomfboog uit de Romeinse tijd.
Eine Strandbar und ein Kinderspielplatz stehen ebenfalls zur Verfügung. Im Zentrum von Pula können Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten wie das alte römische Amphitheater, die Arena, und den Sergierbogen, ein Triumphbogen aus der Römerzeit, entdecken.