Vertaling van "overblijfselen van oude " (Nederlands → Duits) :

De beroemde spirituele Tempel van Shaolin (kungfu) en de overblijfselen van oude stad Shang zijn vlakbij.
Der berühmte Shaolin-Tempel (Kung Fu) und die Überreste uralter Fundamente der antiken Stadt Shang befinden sich in der Nähe.

Daarbij worden wijnen uit de streek aangeboden. Vanuit Villa Castello komt u gemakkelijk bij een aantal bezienswaardigheden zoals de overblijfselen van oude Romeinse villa's, grote waterreservoirs en faciliteiten voor de verwerking van olijven.
Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen der antiken römischen Villen, große Stauseen und Einrichtungen zur Olivenverarbeitung in Žrnovska Banja sind bequem zu erreichen.

Gasten kunnen ook bezienswaardigheden bezoeken, zoals de overblijfselen van oude Romeinse villa's, grote waterreservoirs en faciliteiten voor de verwerking van olijven, gelegen in Žrnovska Banja,
Besuchen Sie auch Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen von antiken römischen Villen, große Stauseen und Olivenverarbeitungsanlagen in Žrnovska Banja.

“Ontdek de overblijfselen van een oude 17e-eeuwse abdij midden in de oude stad.
“Entdecken Sie die Überreste eines alten Klosters aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Altstadt.

Daar kunt u het beroemde Zeeorgel, de 1200 jaar oude kerk van St. Donatus en de overblijfselen van het oude Romeinse Forum vinden.
Dort können Sie die berühmte Meeresorgel, die 1200 Jahre alte Kirche St. Donatus und die Überreste des antiken Forum Romanum besichtigen.

Het St. Luke Residence is gevestigd in een 3-eeuwen oud, authentiek vissershuisje, naast de overblijfselen van een 14e eeuwse kerk, in de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Split.
Die St Luke Residence liegt neben den Überresten einer Kirche aus dem 14. Jahrhundert in einem 3 Jahrhunderte alten, authentischen Fischerhaus in der UNESCO-geschützten Altstadt von Split.

Aan het eind van de straat waar het Apartments Vincent is gevestigd, kunt u de kathedraal van St. Anastasia en de mooi gerestaureerde overblijfselen van het oude Romeinse Forum bezichtigen.
Die Kathedrale von St. Anastasia und die schön restaurierten Überreste des antiken Forum Romanum liegen in der selben Straße der Vincent Apartments.

In de kelder van Hotel Brugge kunt u de opgegraven ruïnes bekijken van de beroemde 12e-eeuwse Sint-Donaaskerk en de overblijfselen van een 1000-jaar oude stadsmuur.
Im Keller des Hotels Brugge können Sie die freigelegten Überreste der berühmten Sint-Donaas-Kirche aus dem 12. Jahrhundert und Teile der 100-jährigen Stadtmauer bewundern.

Het hotel is ook kenmerkend met de historische overblijfselen van een oud kasteel die zijn geïntegreerd in het hotel, wat het een vleugje van de Oostenrijks-Hongaarse monarchie geeft.
Zudem finden Sie im Hotel Katarina, das nach der Insel benannt wurde, historische Überreste eines Schlosses der Österreichisch-Ungarischen Monarchie.