Vertaling van "zoals de nationale tuin van athene " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 500 meter van het Museum voor Cycladische Kunst en op 600 meter van het Benaki Museum. Populaire bezienswaardigheden, zoals de Nationale Tuin van Athene en de Tempel van de Olympische Zeus, liggen op korte loopafstand.
Das Hotel liegt 500 m vom Museum für kykladische Kunst der N. P. Goulandris Foundation und 600 m vom Benaki-Museum entfernt. Auch beliebte Sehenswürdigkeiten wie der Nationalgarten und das Olympieion befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Alle belangrijke toeristische attracties, zoals de Monastiraki vlooienmarkt, de oude Griekse en Romeinse markt, de Tempel van Zeus, en de Nationale Tuin zijn gemakkelijk bereikbaar te voet of met het openbaar vervoer.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, wie der Flohmarkt in Monastiráki, die Agora und der Römische Markt, der Zeustempel sowie der Nationalgarten, sind entweder zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar.

Het ontbijtbuffet is inclusief zoete en hartige gerechten, zoals huisgemaakte jam, brioches, zelfgemaakt cake, vleeswaren, kaas of eieren. Voor de lunch en het diner wendt u zich tot het restaurant. Het menu biedt streekgerechten, nationale schotels en internationale maaltijden. Verder kunt u speciale dieetmenu's bestellen. Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de tuin of op het gemeubileerde terras met parasols.
Entspannen Sie im Hotelgarten oder auf der Terrasse, wo Sie Tische, Stühle und Sonnenschirme vorfinden.