Vertaling van "zoals de markten " (Nederlands → Duits) :

Andere aantrekkelijke bezienswaardigheden, zoals de markten van San Miguel en El Rastro die op zondag geopend zijn, liggen beide op 10 minuten lopen.
Weitere attraktive Sehenswürdigkeiten wie die sonntags geöffneten Märkte San Miguel und El Rastro erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf attracties zoals het Galle Fort, de markten en winkelstraten van Galle.
Sehenswürdigkeiten wie den Galle Fort, die Märkte und die Einkaufsstraße erreichen Sie ganz bequem.

Bezoek de kleurrijke markten, geniet van traditionele gerechten zoals bouillabaisse (vissoep), of ga naar een jazzconcert of een kunsttentoonstelling.
Besuchen Sie die bunten Märkte, genießen Sie traditionelle Gerichte wie Bouillabaisse (Fischsuppe) und besuchen Sie ein Jazzkonzert oder eine Kunstausstellung.

Shangri-La's - Eros Hotel, New Delhi bevindt zich op minder dan 3 km van de populaire bezienswaardigheden, zoals de bruisende markten van Connaught Place en de regeringsgebouwen, inclusief de Rashtrapati Bhavan, de North Block en de South Block.
Das Shangri-La's - Eros Hotel, New Delhi liegt 3 km von bekannten Sehenswürdigkeiten wie den beliebten Märkten am Connaught Place und den Ministerien der Zentralregierung Rashtrapati Bhavan, North Block und South Block entfernt.

Toeristische attracties zoals de Kard Kongta Markten en Kard Kong Ta straat liggen op loopafstand.
Sehenswürdigkeiten wie die Kard Kongta Märkte und die Kard Kong Ta Walking Street erreichen Sie bequem zu Fuß.

Tijdens de schoolvakanties worden er activiteiten zoals sporttoernooien en zwemmen aangeboden en buiten de schoolvakanties kunt u bijvoorbeeld wandelen, bezienswaardigheden bekijken en de lokale markten verkennen.
In den Schulferien umfassen die Aktivitäten Sportturniere und Schwimmaktivitäten und außerhalb der Schulferien werden Wanderungen, Ausflüge und Besuche der umliegenden Märkte geboten.

U kunt aan verschillende activiteiten in de omgeving doen, zoals wandelen en fietsen, en een bezoek brengen aan Tulette met haar markten, op slechts 11 km afstand, of Orange op 15 km afstand.
Zu den Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren und Ausflüge zu den Märkten im nur 11 km entfernten Tulette sowie im 15 km entfernten Orange.

De marktstad van Boston ligt op slechts 15 minuten rijden en verzorgt 2 keer per week levendige markten. Er zijn tevens particuliere en onafhankelijke winkels en historische bezienswaardigheden zoals de Kerk van St. Botolph, met 1 van de hoogste kerktorens in Engeland.
Die Marktstadt Boston, in der zweimal pro Woche geschäftige Märkte stattfinden, liegt nur 15 Fahrminuten entfernt. Hier können Sie zudem familiengeführte und eigenständige Geschäfte und historische Sehenswürdigkeiten wie die Kirche St Botolph mit einem der höchsten Kirchtürme Englands besuchen.

In het centrum worden reguliere markten gehouden, maar vinden ook evenementen plaats, zoals een jaarlijks eetfestival.
Im Herzen der Stadt finden regelmäßig Märkte und andere Ereignisse wie das alljährliche Foodfestival statt.

Op de Breg Promenade worden het gehele jaar diverse evenementen gehouden, zoals antiekmarkten op zondag, ambachtelijke markten op zaterdag en de kerstmarkt in december.
An der Breg-Promenade finden das ganze Jahr über verschiedene Veranstaltungen statt, darunter Antiquitätenmärkte an Sonntagen, Kunsthandwerkermärkte an Samstagen und der Weihnachtsmarkt im Dezember.