Traduction de «vanaf attracties zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf attracties zoals het Galle Fort, de markten en winkelstraten van Galle.
Sehenswürdigkeiten wie den Galle Fort, die Märkte und die Einkaufsstraße erreichen Sie ganz bequem.

Met 30 minuten rijden vanaf de appartementen bereikt u Granada, waar u attracties zoals het Alhambra vindt.
Von Granada mit Attraktionen wie dem maurischen Palast Alhambra trennen Sie 30 Fahrminuten.

Villa Cocotier Guest House ligt op het eiland Praslin. Vanaf het hotel heeft u eenvoudig toegang tot een aantal buiten-attracties zoals het strand van Amitie dat op 5 minuten loopafstand ligt en een golfbaan op 1 km. De kamers beschikken over een minibar, televisie, airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Das Villa Cocotier Guest House begrüßt Sie in Praslin. Ganz einfach erreichen Sie von hier eine Reihe von Aktivitäten im Freien, wie z.B. den 5 Gehminuten entfernten Strand Amitie und den 1 km entfernten Golfplatz.

Vanaf het Hotel Prestige is het 15 minuten lopen naar populaire toeristische attracties zoals het Old Quarter, de Quan Su Tempel en het meer Hoan Kiem.
Vom Hotel Prestige aus bringt Sie ein 15-minütiger Spaziergng zu beliebten Touristenattraktionen wie der Altstadt, der Botschafterpagode (Chua Quan Su) und dem Hoan-Kiem-See.

Attracties, zoals de Place de la Concorde, zijn direct toegankelijk vanaf het metrostation Abbesses, dat op 300 meter van Montmartre Braque ligt.
Sehenswürdigkeiten, wie die Place de la Concorde, erreichen Sie direkt ab dem U-Bahnhof Abbesses, der 300 Meter vom Hotel entfernt ist.

Dit hotel in Virginia Beach ligt vlak bij de Interstate 264. Het beschikt over moderne voorzieningen en faciliteiten zoals WiFi. Vanaf het hotel heeft u gemakkelijke toegang tot de belangrijkste attracties in de omgeving, zoals stranden en golfbanen. Gasten van het Hampton Inn Virginia Beach kunnen de dag beginnen met een gratis warm ontbijt, na een heerlijk nachtrust in de bedden van Cloud Nine.
Gleich an der Interstate 264 empfängt Sie das Virginia Beach Hotel mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, wie zum Beispiel einem WLAN-Zugang. Von hier genießen Sie eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowie die Strände und Golfplätze. Als Gast im Holiday Inn Virginia Beach beginnen Sie Ihren Tag nach einer erholsamen Nacht auf Cloud Nine-Betten mit einem kostenlosen warmen Frühstück.

Vanaf daar kunt u heel gemakkelijk bij wereldberoemde attracties komen, zoals de Brandenburger Tor, het Museuminsel en Checkpoint Charlie.
Von hier aus gelangen Sie bequem zu den weltberühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Brandenburger Tor, die Museumsinsel und der Checkpoint Charlie.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk bij allerlei attracties komen, zoals het Bodenmeer, de Feldberg en de Burg Hohenzollern (Hohenzollernkasteel).
Von hier aus erreichen Sie viele Attraktionen bequem wie beispielsweise den Bodensee, den Feldberg und das Schloss Hohenzollern.

Populaire attracties en activiteiten zoals snorkelen, duiken en zeilen zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Hapuna Prince Hotel.
Beliebte Attraktionen und Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Segeln erreichen Sie vom Hapuna Prince Hotel aus schnell und bequem.

Vanaf Orphée kunt u makkelijk de leukste bezienswaardigheden en attracties bezoeken, zoals het Altes Rathaus (oude stadhuis) en Theater am Bismarckplats.
Vom Hotel Orphée erreichen Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Alte Rathaus, das Reichstagmuseum und das Theater am Bismarckplatz innerhalb kurzer Zeit.