Traduction de «zoals de mariakerk en kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

De Antique Apartments bevinden zich op loopafstand van alle belangrijke historische plaatsen van Krakau, zoals de Mariakerk en Kasteel Wawel.
Von den Antique Apartments erreichen Sie alle wichtigen historischen Stätten Krakaus wie die Basilika St. Maria und die Burg Wawel in nur wenigen Gehminuten.

Het hotel ligt op 280 meter van de Grote Markt van Krakau, waar u monumenten zoals de Mariakerk en de Lakenhal kunt vinden.
Der Krakauer Hauptmarkt, auf dem Sie Wahrzeichen wie die Marienkirche und die Krakauer Tuchhallen finden, ist 280 m entfernt.

Het Flatinfo Aura Szafarnia biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Gdańsk, op 10 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de historische binnenstad, zoals de Mariakerk.
Das Flatinfo Aura Szafarnia ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Danzig und liegt 10 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Altstadt, wie der Marienkirche entfernt.

Het functionele Hotel Vinhuset is ideaal gelegen in het centrum van Næstved, in de buurt van bezienswaardigheden en attracties, zoals pretpark BonBon Land, kasteel Gavnø en waterpark Lalandia Badeland.
In einer idealen Lage im Stadtzentrum von Næstved, nahe den Sehenswürdigkeiten wie dem Vergnügungspark BonBon Land, dem Schloss Gavnø und dem Wasserpark Lalandia Badeland, erwartet Sie das funktionale Hotel Vinhuset.

Er zijn veel historische monumenten en bezienswaardigheden, zoals Špilberk, een koninklijk kasteel uit de 13e eeuw, en de laat-gotische Sint-Jakobskerk.
In der Umgebung finden Sie eine Vielzahl an historischen Denkmälern und Sehenswürdigkeiten, wie die Festung Špilberk aus dem 13. Jahrhundert oder die spätgotische Kirche St. James.

Dicht bij Hotel Brauerei Keller kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals het 13e-eeuwse kasteel van Mildenburg en de historische panden met vakwerkgevel in de oude binnenstad.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels Brauerei Keller zählen die Mildenburg aus dem 13. Jahrhundert und die Fachwerkhäuser in der Altstadt.

Gasten kunnen de historische binnenstad verkennen of nabijgelegen steden bezoeken, zoals Antella en het kasteel Xàtiva, die zich beide op ongeveer 30 minuten rijafstand bevinden.
Besuchen Sie auch die Altstadt und entdecken Sie die nahe gelegenen Städte, wie beispielsweise Antella und die Burg von Xàtiva, die sich etwa 30 Fahrminuten entfernt befinden.

Lissabon ligt op 75 minuten rijden en biedt diverse bekende toeristische plekken, zoals Alfama en het kasteel São Jorge.
Dort erwartet Sie eine lebhafte Strandpromenade direkt am Meer mit beliebten Restaurants an einem berühmten Strand. Lissabon ist 75 Fahrtminuten entfernt und lockt mit verschiedenen bekannten Sehenswürdigkeiten, wie dem Stadtteil Alfama und der Festungsanlage Castelo de São Jorge.

Lokale bezienswaardigheden zoals het Muang Sing-Kasteel en de Dodenspoorlijn liggen op 8 km van het resort.
Zu den lokalen Sehenswürdigkeiten gehören das Schloss Muang Sing und die Tote Eisenbahn in 8 km Entfernung vom Resort.

In de stad kunt u verschillende bezienswaardigheden bezoeken, zoals het schoenenmuseum, het kasteel van Elda en de Santa-Anakerk.
Zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in der Stadt gehören das Spanische Schuhmuseum, die Burg von Elda und die Iglesia de Santa Ana.