Vertaling van "zoals de levendige zona " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot populaire bezienswaardigheden in Mexico-Stad, zoals de levendige Zona Rosa. Het biedt ruime accommodaties en allerlei uitzonderlijke faciliteiten.
Von diesem Hotel aus erreichen Sie bequem beliebte Sehenswürdigkeiten von Mexico-Stadt, einschließlich der pulsierenden Zona Rosa. Es bietet geräumige Unterkünfte und viele besondere hoteleigene Einrichtungen.

Het station Marmaray Yenikapi bevindt zich op 300 meter afstand en de tramhalte Aksaray is op 400 meter van het hotel gelegen, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot andere bezienswaardigheden van de stad, zoals het levendige Taksimplein.
Der Bahnhof Marmaray Yenikapi liegt 300 m vom Hotel entfernt und die Straßenbahnhaltestelle Aksaray erreichen Sie nach 400 m. Von dort gelangen Sie bequem zu den anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem belebten Taksim-Platz.

Tijdens hun verblijf in The Charles kunnen gasten dineren in gastronomische eetgelegenheden zoals de levendige jazz-club Regattabar.
Während des Aufenthaltes im Hotel Charles speisen Sie in einem der Gourmetrestaurants, zum Beispiel im aufregenden Jazz-Club Regattabar.

Beroemde bezienswaardigheden van Dubrovnik, zoals de levendige boulevard Stradun, de historische Dubrovnik Muren, de kathedraal en de kerk van St. Blaise, zijn alle bereikbaar in 5 minuten lopen van de Villa Allure.
Dubrovniks berühmte Sehenswürdigkeiten wie die lebhafte Promenade Stradun, die historischen Stadtmauern von Dubrovnik, die Kathedrale und die Kirche des Heiligen Blasius erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang von der Villa Allure.

Op loopafstand van uw studio vindt u diverse populaire toeristische attracties van Lindos, zoals het levendige strand en het centrum.
Nach nur wenigen Gehminuten gelangen Sie von Ihrem Studio zu allen beliebten Sehenswürdigkeiten von Lindos wie dem belebten Strand und dem Zentrum des Dorfes.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf in Düsseldorf een bezoek brengen aan wereldberoemde bezienswaardigheden zoals de levendige oude stadscentrum Altstadt en het historische pl Burgplatz.
Während Ihres Aufenthalts in Düsseldorf lohnt es sich, die weltbekannten Sehenswürdigkeiten wie die lebhafte Altstadt und den historischen Burgplatz zu erkunden.

De stad en haven van Zakynthos liggen op minder dan 16 km van Marathonisi View. De internationale luchthaven van Zakynthos bevindt zich op 8 km afstand. De medewerkers van de receptie kunnen u helpen bij het huren van een auto, waarmee u beroemde plaatsen kunt verkennen, zoals het levendige Laganas op 6 km en het Navagio-strand met het scheepswrak op 37 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Stadt Zakynthos und der Hafen liegen 16 km vom Marathonisi entfernt. Den internationalen Flughafen Zakynthos erreichen Sie nach 8 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren für Sie gerne einen Mietwagen, mit welchem Sie bequem Attraktionen wie die belebte, 6 km entfernte Ortschaft Laganas und den 37 km entfernten Strand von Navagio erkunden können.

Het ligt op 15 minuten lopen van de levendige Zona Rosa en beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Es liegt 15 Gehminuten vom lebhaften Viertel Zona Rosa entfernt und verfügt über kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

U kunt eenvoudig populaire bezienswaardigheden bereiken, zoals het Antropologiemuseum, het Revolutiemonument en de levendige wijk Zona Rosa.
Beliebte Örtlichkeiten, einschließlich des Nationalmuseums für Anthropologie, des Denkmals der Revolution und des spannenden Viertels Zona Rosa, sind bequem zu erreichen.

Het centrum van Lissabon heeft historische wijken zoals Chiado en Alfama, levendige bars in Bairro Alto en bezienswaardigheden, zoals het historische Castelo de São Jorge (het kasteel van Sint-Joris).
Im Zentrum von Lissabon finden Sie historische Viertel wie Chiado und Alfama, Bars im Stadtteil Bairro Alto und Sehenswürdigkeiten wie die historische Festung Castelo de São Jorge.