Traduction de «zoals de koffiebar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft verschillende eetgelegenheden, zoals de koffiebar B-Line Express, het Italiaanse restaurant Fiorenzo Italian Steakhouse, en Napa, dat Californische gerechten serveert.
Zum gastronomischen Angebot des Hotels gehören das Napa, das kalifornische Gerichte zubereitet, das B-Line Express, in dem Sie Kaffee genießen, sowie das Fiorenzo Italian Steakhouse, das italienische Küche serviert.

La Tana del Ghiro Residence is een ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden van deze stad te verkennen, zoals de open markt op zaterdagochtend en de talrijke restaurants en koffiebars.
Die Residence La Tana del Ghiro eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den städtischen Sehenswürdigkeiten wie dem samstäglichen Morgenmarkt sowie den zahlreichen Restaurants und Cafébars.

Er zijn verschillende eetgelegenheden in de accommodatie, zoals het Indiase restaurant Kanak, de koffiebar Amara, die 24 uur per dag open is, en de Cigar Lounge Bar, waar u terecht kunt voor verfrissende alcoholische en non-alcoholische dranken.
Der gastronomische Bereich bietet Ihnen das Kanak mit indischer Küche und das Amara, ein 24-Stunden-Café und eine Zigarren-Loungebar, serviert Ihnen erfrischende alkoholische und nicht-alkoholische Getränke.

Er bevindt zich in de accommodatie tevens een koffiebar genaamd Pascucci, waar u terechtkunt voor een eenvoudig ontbijt, zoals broodjes en sandwiches.
Die Unterkunft beherbergt ein Café der Kette Pascucci, in dem Ihnen ein einfaches Frühstück mit Brot und Sandwiches serviert wird.

De stad heeft echter genoeg bezienswaardigheden voor uw vrije tijd, zoals een zwembad met kuuroord, een bioscoop, overdekte en openluchtbanen voor tennis en squash, knusse restaurants, openluchtrestaurants, koffiebars met internetverbinding en fitnesscentra. Deze zijn beschikbaar door de hele stad.
In der Umgebung finden Sie ein Kino, offene und überdachte Tennis- und Squashplätze, viele idyllische Restaurants und Gastgärten, Internet-Cafés und Fitnesscentres.

Het Fletcher Hotel-Restaurant De Scheperskamp biedt 50 sfeervolle, luxe kamers en vele faciliteiten, zoals een binnenzwembad, en sauna, een solarium, een schoonheidssalon, een Engelse bar met een biljarttafel en een dartbord. Ook is er een lounge met een koffiebar.
Das Fletcher Hotel-Restaurant De Scheperskamp begrüßt Sie mit 50 luxuriösen Zimmern. Freuen Sie sich auf viele Einrichtungen, zu denen ein Innenpool, eine Sauna, ein Solarium, ein Schönheitssalon, eine englische Bar mit einem Billiardtisch und Darts sowie eine Lounge mit einer Kaffee-Ecke gehören.

Het hotel heeft tal van voorzieningen en faciliteiten, zoals een gratis, luxe continentaal ontbijt, gratis breedband-WiFi en een grote koffiebar.
In diesem Hotel genießen Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten und Einrichtungen, darunter ein kostenloses kontinentales Luxus-Frühstück, kostenfreies Highspeed-WLAN sowie eine erweiterte Café-Bar.

De accommodatie ligt te midden van landschapstuinen en beschikt over een koffiebar en een grillrestaurant, evenals sport- en wellnessfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum met een sauna.
Das Hotel liegt inmitten von angelegten Gärten und bietet eine Kaffeebar und ein Grillrestaurant sowie Sport- und Wellnesseinrichtungen wie ein Fitnesscenter mit einer Sauna.

Het hotel beschikt over een koffiebar en serveert dagelijks een Amerikaans ontbijt met zelfgebakken brood en lokale gerechten, zoals pompoensnoep en banaan-passievruchtensap.
Morgens stärken Sie sich in diesem Hotel an einem amerikanischen Frühstück mit hausgemachtem Brot und regionalen Gerichten wie Süßspeisen mit Kürbis und Bananen-Maracuja-Saft.

Het hotel heeft een eigen koffiebar en tegen een toeslag krijgt u toegang tot een eigen taxi-service naar alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals concerten en voetbalwedstrijden.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Café und bietet Ihnen gegen Aufpreis einen privaten Taxiservice, der Sie zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten bringt, darunter auch Konzerte und Fußballspiele.