Vertaling van "zoals de hoofdstad " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het busstation bereikt u gemakkelijk bestemmingen op het eiland, zoals de hoofdstad van Malta, Valletta en de luchthaven.
Die Mitarbeiter erteilen gerne nützliche Tourismus- und Reiseinformationen. Der Busbahnhof bietet Verbindungen zu Reisezielen der Insel, einschließlich Maltas Hauptstadt Valletta und dem Flughafen.

Op 40 minuten met de trein is het centrum van de Portugese hoofdstad gelegen. Dit is de thuisbasis van beroemde wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, evenals bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge.
Mit der Bahn erreichen Sie in 40 Minuten das Zentrum der portugiesischen Hauptstadt, wo sich die bekannten Viertel Alfama und Bairro Alto sowie Sehenswürdigkeiten wie die Festungsanlage Castelo de São Jorge befinden.

Op slechts 4,8 km van Hotel La Michele ligt Saint Peter Port, de hoofdstad van Guernsey. Hier vindt u diverse bezienswaardigheden zoals Hauteville House, Fermain Bay en Castle Cornet.
Guernseys Hauptort Saint Peter Port liegt nur 4,8 km nördlich vom Hotel La Michele. Hier erkunden Sie Sehenswürdigkeiten wie das Hauteville House, die Fermain Bay und das Castle Cornet.

Het Old Town Kanonia Hostel Apartments ligt op een rustige plek, in het hart van de historische binnenstad van Warschau en dicht bij de vele bezienswaardigheden van de Poolse hoofdstad, zoals de Saksische Tuin op 1 km afstand.
Das Old Town Kanonia Hostel Apartments begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, im Herzen der Altstadt von Warschau, in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der polnischen Hauptstadt, wie dem 1,1 km entfernten Sächsischen Garten.

Santarém wordt beschouwd als de hoofdstad van de gotische bouwstijl, en biedt veel historische plekken die u kunt bezoeken zoals de kathedraal, Graça-kerk, Marvila-kerk en de Santíssimo Milagre-kerk.
Santarém gilt als Hauptstadt des gotischen Baustils. Hier warten viele historische Orte auf Ihren Besuch, darunter die Kathedrale, die Graça Kirche, die Marvila Kirche und die Santíssimo Milagre Kirche.

U kunt ook snel en gemakkelijk bestemmingen in de hoofdstad bereiken, zoals de Champs-Élysées, de Eiffeltoren en Le Jardin de Tuileries.
Alle Bereiche der Hauptstadt wie die Champs-Elysées, der Eiffelturm und der Jardin de Tuileries sind schnell und bequem erreichbar.

Het biedt de ideale omgeving voor uw vakantie in de Franse hoofdstad. Het Hotel du Palais Bourbon beschikt over comfortabele kamers met dubbele beglazing, parketvloeren en moderne voorzieningen zoals een satelliettelevisie, een minibar, een kluisje en WiFi.
Das Hotel du Palais Bourbon verfügt über komfortable Zimmer mit doppelt verglasten Fenstern, Parkettböden und modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV, Minibar, Safe und WLAN.

Ploes ligt op loopafstand van de beroemde bezienswaardigheden van de hoofdstad van Syros, zoals het Apollontheater, het stadhuis, de orthodoxe kerk van Agios Nikolaos en de katholieke kerk van Evagelistria.
Das Ploes ist nur wenige Gehminuten von den berühmten Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt von Syros wie dem Apollon-Theater, dem Rathaus, der orthodoxen Kirche Agios Nikolaos und der katholischen Kirche Evagelistria entfernt.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de talloze schatten van de hoofdstad gaan ontdekken, zoals de Arc de Triomphe en de Eiffeltoren.
In den Sommermonaten können Sie zudem auf der Terrasse in ungezwungener Atmosphäre bei einem Getränk entspannen. Dank der günstigen Lage des Hotels können Sie bequem die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt wie den Arc de Triomphe und den Eiffelturm erkunden.

The Ashok ligt in de Indiase hoofdstad en biedt tal van faciliteiten, zoals een buitenzwembad, een spa- en wellnesscentrum en een fitnesscentrum.
Das The Ashok begrüßt Sie in der Hauptstadt von Indien und bietet Ihnen eine Vielzahl von Einrichtungen wie einen Außenpool, ein Spa- und Wellness-Center und ein Fitnesscenter.