Traduction de «zoals de botanische » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand van de Somerset kanselier Hof zijn diverse attracties te vinden, zoals de Botanische Tuinen, het Ben Thanh Theater en het Herenigingspaleis.
Freuen Sie sich auf weitere Vorzüge wie einen Außenpool. Zu Fuß gelangen Sie vom Hotel Somerset Chancellor Court zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie dem Botanischen Garten, dem Theater Ben Thanh und dem Palast der Wiedervereinigung.

U kunt bij het hotel fietsen huren en zo de bezienswaardigheden van Ferrara verkennen, zoals de botanische tuinen en het Palazzo dei Diamanti.
Nutzen Sie den Fahrradverleih des Hotels, um die Sehenswürdigkeiten von Ferrara zu erkunden - unter anderem erwarten Sie der Botanische Garten und der Palazzo dei Diamanti.

Vanaf deze halte reist u snel naar het centrale treinstation en bezienswaardigheden zoals de botanische tuinen Palmengarten.
Von hier aus profitieren Sie von einer schnellen Verbindung zum Hauptbahnhof und zu Sehenswürdigkeiten wie dem Palmengarten.

Gabba Central ligt op 30 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Brisbane, zoals de Botanische Tuinen, het Maritiem Museum en het cultureel centrum van Queensland.
Vom Gabba Central aus erreichen Sie innerhalb von 30 Gehminuten die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Brisbane wie den Botanischen Garten, das Meereskundemuseum und das Queensland Cultural Centre.

Het hotel ligt naast de Estação Shopping Mall en dicht bij diverse toeristische attracties, zoals de Botanische Tuin, het Oscar Niemeyer Museum en het toeristisch centrum Linha Turismo.
Das Hotel liegt bei dem Einkaufszentrum Estação und in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten, wie dem Botanischen Garten, dem Oscar Niemeyer Museum und dem Tourismuszentrum Linha Turismo.

De meest bekende bezienswaardigheden in de wijk Westend liggen op slechts een korte wandeling van het hotel, zoals de botanische tuinen van Palmengarten en de concertzaal Alte Oper.
Von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten des Westends wie dem botanischen Garten Palmengarten und der Alten Oper trennen Sie nur wenige Schritte.

Er is veel te zien en te doen in Cambridge, zoals de botanische tuin van de universiteit van Cambridge en het museum Fitzwilliam Museum.
In Cambridge erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Angebote, darunter der Botanische Garten der Universität von Cambridge und das Museum The Fitzwilliam.

Er zijn veel meren en parken in de buurt, zoals de Botanischer Sondergarten Wandsbek (1,5 km) en het Eichtalpark (2 km).
Erkunden Sie auch die zahlreichen Seen und Parks in der Umgebung. Hierzu gehören der 1,5 km entfernte Botanische Sondergarten Wandsbek und der 2 km entfernte Eichtalpark.

Dat geldt bijvoorbeeld voor bezienswaardigheden zoals de Palmengarten (botanische tuinen), de musea langs de rivier de Main, de Sachsenhausen Äppelwoi (cider) en de historische Frankfurter Paulskirche.
Begeistern werden Sie unter anderem der Palmengarten, die Museen am Main, das Äppelwoi-Viertel von Sachsenhausen und die historische Frankfurter Paulskirche.

Het Harbourview Hotel ligt op slechts 50 meter van het treinstation van North Sydney. Vanaf hier heeft u gemakkelijke verbindingen met de belangrijkste bezienswaardigheden van Sydney, zoals het beroemde operagebouw en de botanische tuinen.
Das The Harbourview Hotel befindet sich nur 50 m vom Bahnhof North Sydney entfernt, der Ihnen eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Sydney bietet, unter anderem das Opernhaus und die Botanischen Gärten.