Vertaling van "zoals de belangrijke winkelstraat " (Nederlands → Duits) :

Hostal Odesa is slechts een korte wandeling verwijderd van veel belangrijke bezienswaardigheden in Madrid, zoals de belangrijke winkelstraat Gran Via en Puerta del Sol.
Vom Hostal Odesa aus gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang zu vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Madrid, einschließlich der wichtigsten Einkaufsstraße Gran Via und der Puerta del Sol.

Het is gelegen in het centrum van Ljubljana, op 250 meter van de rivier en dicht bij bezienswaardigheden, zoals het belangrijke Prešern-plein en het kasteel van Ljubljana.
Sie wohnen im Zentrum von Ljubljana, 250 m vom Fluss entfernt und in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Prešeren-Platz und der Burg von Ljubljana.

Dit hotel ligt in het centrum van de stad, op loopafstand van de grootste trekpleisters, zoals de luxe winkelstraat Magnificent Mile. Het hotel biedt een modern fitnesscentrum, een restaurant en moderne accommodatie.
Im Herzen der Stadt liegt das Hampton Inn nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der luxuriösen Einkaufsstraße Magnificent Mile entfernt. Freuen Sie sich auf ein zeitgenössisches Fitnesscenter, verschiedene Restaurants und moderne Unterkünfte.

Het verbindt u snel met het centrale treinstation en belangrijke bestemmingen zoals de winkelstraat Königstrasse en Schlossplatz (kasteelplein).
Sie verfügen so über eine schnelle Verbindung zum Hauptbahnhof und zu den wichtigsten Orten der Stadt, wie beispielsweise zur Einkaufsstraße Königsstraße und zum Schlossplatz.

Het Castilla Guerrero bevindt zich dicht bij de belangrijke weg Alameda Principal, de winkelstraat Calle Larios en de haven.
Das Castilla Guerrero liegt in der Nähe der Alameda Principal, der Calle Larios und des Hafens.

Het traditionele Hotel Arosa ligt aan de winkelstraat en de straat met eetgelegenheden in Essen en is een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad.
An der Gourmetrestaurant- und Einkaufsmeile Essens begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die bedeutendsten Attraktionen der Stadt zu erkunden.

Hotel Barbara ligt op een paar minuten loopafstand van alle belangrijke historische en culturele bezienswaardigheden van Freiburg, zoals de kathedraal, de universiteit, het theater en concertgebouw, de winkels en restaurants.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel Barbara aus in wenigen Minuten die wichtigsten historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten Freiburgs, darunter den Dom, die Universität, das Theater- und Konzerthaus sowie Geschäfte und Restaurants.

Er vertrekken vanaf de tramhalte Spui 6 tramlijnen naar verschillende delen van Amsterdam, waaronder belangrijke zakelijke centra zoals de Amsterdam RAI en het World Trade Centre.
An der Straßenbahnhaltestelle Spui fahren 6 Linien in verschiedene Teile von Amsterdam, darunter zu wichtigen Geschäftszentren wie dem Amsterdam RAI und dem World Trade Centre.

U kunt een bezoek brengen aan 1 van de belangrijke bedrijventerreinen in de omgeving, zoals de Liège Logistics, de Grâce-Hollogne, de Les Hauts Sarts en het Liège Science Park.
Besuchen Sie einen der großen Businessparks in der Nähe, wie Liège Logistics, Grâce-Hollogne, Les Hauts Sarts und den Liège-Science-Park.

Vanaf deze uitstekende locatie kunt u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden lopen, zoals de St. Nicolaaskerk of winkelcentrum Post Plaza.
Dank der ausgezeichneten Lage des Hotels gelangen Sie zu Fuß bequem zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten, darunter die St. Nikolaus-Kirche oder das Einkaufszentrum Post Plaza.