Traduction de «zoals de 17e-eeuwse kerk » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in het Parade Hotel profiteert u van de centrale ligging, die gemakkelijke toegang biedt tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de 17e-eeuwse kerk van de profeet Elia, op 5 minuten lopen van het hotel.
Cocktails und andere Getränke erhalten Sie an der stilvollen Bar der Unterkunft. Das Parade Hotel genießt eine zentrale Lage, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind gut zu erreichen, wie die Prophet-Elija-Kirche aus dem 17. Jahrhundert, die 5 Gehminuten entfernt liegt.

Alex Аpartments ligt in het centrum van de stad, biedt snelle toegang tot bezienswaardigheden van Minsk, zoals de 17e-eeuwse kerk van de Heilige Geest.
Die Alex Apartments, die Sie in der Innenstadt empfangen, bieten Ihnen eine schnelle Anbindung an Attraktionen von Minsk wie die Heiliggeist-Kathedrale aus dem 17. Jahrhundert.

Het Yildizlar Hotel ligt op loopafstand van diverse historische gebouwen van het eiland, zoals de 6e-eeuwse kerk Ayia Yorgi, de Agios Dimitrios-kerk en de Hamidiye-moskee.
Die historischen Gebäude auf der Insel, darunter die Kirche Ayia Yorgi aus dem 6. Jahrhundert, die Kirche Ayios Dimitrios und die Hamidiye-Moschee, erreichen Sie vom Hotel Yildizlar aus jeweils nach wenigen Gehminuten.

Het is 5 minuten lopen naar verschillende bars, restaurants en winkels. De 17e-eeuwse kerk van Sant Bartolomeu i Santa Tecla ligt aan de kust en op 450 meter afstand.
Im Umkreis von nur 5 Gehminuten locken mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte. Die Kirche Sant Bartolomeu i Santa Tecla aus dem 17. Jahrhundert liegt 450 m vom Hotel entfernt am Meer.

De villa ligt tegenover een 17e-eeuwse kerk in het centrum van het traditioneel Sardinische dorp Tresnuraghes, dicht bij kleine supermarkten, bakkers en cafés.
Das im Herzen des traditionellen sardischen Dorfs Tresnuraghes gelegene Hotel Villa Gli Asdodeli befindet sich gegenüber einer Kirche aus dem 17. Jahrhundert und in der Nähe verschiedener Minimärkte, Bäckereien und Cafés.

Op loopafstand van Zum Alten Brauhaus vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals de 12e-eeuwse kerk Alstädter Kirche en het historische oude stadhuis.
Viele Sehenswürdigkeiten wie die Altstädter Kirche aus dem 12. Jahrhundert und das historische Rathaus erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het middeleeuwse stadje Novigrad kijkt uit op de berg Velebit. Er zijn tal van leuke bezienswaardigheden te vinden, zoals het 13e-eeuwse fort Fortica en de 14e-eeuwse St. Katharina-kerk.
Mit Blick auf den Berg Velebit bietet das mittelalterliche Novigrad unzählige Sehenswürdigkeiten wie die Festung Fortica aus dem 13. Jahrhundert oder die Kirche St. Katharina aus dem 14. Jahrhundert.

Het is gevestigd in een monumentaal, 17e-eeuws huis met veel originele kenmerken, zoals open haarden en een 17e-eeuwse trap. Elke kamer van The Old Bank heeft gratis WiFi, evenals een eigen badkamer, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer im The Old Parsonage bietet kostenloses WLAN, ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Veel kamers bieden uitzicht op de binnenplaats of de 17e eeuwse Katarina Kerk.
Viele der Zimmer bieten einen Blick auf den Innenhof oder auf die Katharinenkirche aus dem 17. Jahrhundert.

Dit 17e-eeuwse gebouw wordt omgeven door 70 hectare aan wijngaarden en olijfbomen en ligt in de buurt van de historische, Romeinse kerk, die inspiratiebron was voor de beroemde opera Suor Angelica van Puccini.
Das von 70 Hektar Weinbergen und Olivenhainen umgebene Gebäude aus dem 17. Jahrhundert liegt unweit der historischen, römischen Kirche, die einst Puccini als Inspiration für seine berühmte Oper Suor Angelica diente.