Traduction de «zoals boottochten paardrijden » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie van het Montinho regelt graag uitstapjes in de Algarve, zoals boottochten, paardrijden, duiken, vissen en golfen.
Die Mitarbeiter der Rezeption des Montinho arrangieren für Sie gerne Ausflüge in die Algarve, wie Bootsfahrten, Reiten, Tauchen, Angeln und Golf.

Villas Macondo heeft een kleine computerruimte en een excursiebalie, waar de medewerkers u kunnen helpen met het regelen van activiteiten zoals boottochten, paardrijden, surfen en duiken.
Zum Villas Macondo gehören auch ein kleiner PC-Raum und ein Tourenschalter, dessen Mitarbeiter Ihnen gern bei der Planung von Aktivitäten wie Bootstouren, Reiten, Surfen und Tauchen behilflich sind.

Residence Pé na Areia organiseert allerlei recreatieve activiteiten, zoals boottochten, paardrijden, kanoën, duiken en kitesurfen.
Zu den von den Mitarbeitern der Residence Pé na Areia organisierten Freizeitaktivitäten gehören Bootsfahrten, Reiten, Kanufahren, Tauchen und Kitesurfen.

In de omgeving kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals boottochten, begeleide wandelingen en paardrijden.
In der Nähe des Hotel Santa Maria steht Ihnen eine Reihe von Aktivitäten zur Verfügung, darunter auch Bootsfahrten, geführte Wanderungen und Reiten.

Het personeel van het Melone organiseert kook- en pottenbakcursussen, maar ook andere activiteiten zoals raften, paardrijden en boottochten op het Trasimeense Meer.
Die Mitarbeiter des Borgo Il Melone organisieren für Sie gerne Koch- und Töpferkurse sowie Raftingaktivitäten, Reitausflüge und Bootsfahrten über den Trasimenischen See.

Er kunnen diverse activiteiten voor u worden geregeld, zoals boottochten en paardrijden.
Aktivitäten wie Bootstouren und Reiten können organisiert werden.

Op aanvraag kunnen er activiteiten geregeld worden, zoals fiets- of boottochten, paardrijden en avontuurlijke sporten.
Auf Anfrage können Aktivitäten wie Fahrrad- oder Bootstouren, Reitausflüge oder Abenteuer-Sportarten organisiert werden.

Deze lodge kan diverse activiteiten voor u organiseren, zoals paardrijden, boottochten en wandeltochten over de hangbruggen, op 10 km afstand gelegen.
Gerne ist man Ihnen in der Lodge bei der Planung von Aktivitäten behilflich. Vergnügen Sie sich beim Reiten oder einer Bootstour oder erkunden Sie die 10 km entfernten Hängebrücken bei einer Wanderung.

De excursiebalie van het hotel kan u informatie geven over activiteiten zoals paardrijden, duiken, boottochten en walvissen kijken.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über diverse Aktivitäten, darunter Reiten, Tauchen, Bootausflüge und Walbeobachtungen.

De excursiebalie kan activiteiten zoals paardrijden en boottochten regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Unterkunft organisieren für Sie gerne verschiedene Aktivitäten wie Reiten und Bootsfahrten.