Vertaling van "zoals bijvoorbeeld een hamam " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt verschillende activiteiten en diensten, zoals bijvoorbeeld een hamam, massages, muilezeltochten en het bezoeken van een Berberdorp.
Im Hotel und in der Umgebung können Sie sich bei diversen Aktivitäten vergnügen. Entspannen Sie im Hamam, lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen, unternehmen Sie einen Ritt auf einem Maultier oder einen Besuch zu einem Berberdorf.

Het Aquatek Resort and Spa beschikt over spafaciliteiten zoals bijvoorbeeld een Turkse hamam.
Zu den Spa-Einrichtungen im Aquatek Resort and Spa gehören ein Türkisches Hamam.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een heerlijke massage, bijvoorbeeld een hamam-massage, of diverse schoonheidsbehandelingen.
Massagen, darunter Hamam-Massagen, und zahlreiche Kosmetikanwendungen nutzen Sie gegen Aufpreis.

De riad biedt verschillende voorzieningen om lekker te ontspannen, bijvoorbeeld een hamam en massages.
Zur Entspannung bietet Ihnen das Hotel einen Hamam und Massageanwendungen.

Het Europ heeft een gezellige bar waar lokaal bier wordt geschonken. Het heeft nog veel originele interieurdetails weten te behouden, zoals bijvoorbeeld houten balken.
In der gemütlichen Bar des Hotels Europ erholen Sie sich bei einer der örtlichen Biersorten im Ambiente mit Holzbalken.

In de omgeving valt van alles te doen, zoals bijvoorbeeld paardrijden, fietsen en wandelen.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Reiten, Radfahren und Wandern nachgehen.

Bij het Raffles Grand Hotel is van alles te doen, zoals bijvoorbeeld Khmer-dansen en yoga.
Zu den Freizeitaktivitäten im Raffles Grand Hotel gehören Yoga und Khmer-Tanz.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad gaan ontdekken, zoals bijvoorbeeld de Tafelberg en Robbeneiland.
Entdecken Sie die Highlights der Stadt, wie den Tafelberg und die Robben-Insel.

In de natuurlijke omgeving zijn vele activiteiten mogelijk, zoals bijvoorbeeld paardrijden of vissen.
In der umgebenden Natur können Sie Reiten oder Angeln.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het bezoeken van verschillende bezienswaardigheden, zoals bijvoorbeeld Gaudi's Casa Batlló en La Pedrera. Beide bevinden zich op ongeveer 20 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel ist ein günstig gelegener Ausgangspunkt für den Besuch verschiedener Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel Gaudís Casa Batlló und La Pedrera, welche Sie jeweils nach etwa 20 Gehminuten erreichen.