Traduction de «zoals 2 zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit is het enige hotel met fantastische recreatiefaciliteiten, zoals zwembaden, multifunctionele sportvelden, sauna, gamesruimte en een fitnesscentrum.
Es ist das einzige Hotel mit vielfältigem Freizeitangebot: Swimmingpools, Mehrzweck-Sportplätze, Sauna, Spieleraum und Fitnesscenter.

U kunt gebruikmaken van faciliteiten van wereldklasse zoals zwembaden met zoetwater, een spa, 6 eetgelegenheden en een bioscoop.
Es erwarten Sie Weltklasse-Einrichtungen wie Süßwasseroools, ein Spa, 6 gastronomische Einrichtungen und ein Kino.

Het hotel heeft neokoloniale stijl en biedt diverse recreatieve faciliteiten, zoals zwembaden voor volwassenen en kinderen, een spellenkamer en een leeskamer.
Das Gebäude besticht durch eine Architektur im Neokolonialstil. Freuen Sie sich auf viele Freizeiteinrichtungen wie Swimmingpools für Erwachsene und Kinder und ein Lesezimmer.

Het hotel is het enige in de Kiama-regio dat meermaals in de prijzen is gevallen. Gasten profiteren van allerlei faciliteiten, zoals een chique restaurant, een spa, twee zwembaden, een tennisbaan, een zonovergoten binnentuin en een kidsclub met begeleiding.
Für die Freizeitgestaltung sorgen der nahe Strand (5 Minuten) und viele Einrichtungen: ein schickes Restaurant, ein Tagesspa, 2 Pools, Tennisplatz, ein sonnendurchfluteter Hofgarten und ein beaufsichtigter Kidsclub.

Tevens biedt het vergaderfaciliteiten en recreatiemogelijkheden zoals een gezondheidsclub, 3 zwembaden met glijbanen, minigolf en een speelplaats voor kinderen.
B. ein Fitness-Club, 3 Swimmingpools mit Wasserrutschen, Minigolf und Spielplatz.

Het hotel grenst aan natuurlijke wetlands en inheemse flora en biedt King kamers, appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers, wedstrijdgolfbaan met 18 holes, spa, restaurant en bar plus tal van recreatieve faciliteiten, zoals twee zwembaden, tennisbanen, fitnessruimte, barbecuezone en speeltuin.
Es ist umgeben von natürlichen Feuchtgebieten einheimischer Flora und bietet Zimmer mit Kingsize-Betten, Apartments mit 1, 2 3 Schlafzimmern, 18-Loch-Turnier-Golfplatz, Day Spa, Restaurant Bar und versch. Freizeiteinrichtungen: 2 Pools, Tennisplätze, Fitnessstudio, BBQ-Bereich Spielplatz.