Traduction de «zoal te bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie kan informatie en tips geven over wat u in de regio zoal kunt bezoeken.
Bei den Mitarbeitern am Tourenschalter erhalten Sie Informationen und Tipps für Ihre Erkundungstouren durch die Gegend.

Het personeel helpt u graag met het regelen van verschillende tours, zoals mountainbiketochten, bezoeken aan de koffiezones en zogenaamde canopytours.
Die Mitarbeiter des Hauses stehen Ihnen bei der Planung verschiedener Ausflüge wie Mountainbike-Touren, Besuche in den Kaffeeanbaugebieten und Canopy-Touren gern hilfreich zur Seite.

De omgeving is ideaal om te wandelen.Weinhotel Blüchertal organiseert ook tal van buitenactiviteiten, zoals begeleide bezoeken aan wijngaarden.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal für Spaziergänge und Wanderungen. Das Weinhotel Blüchertal organisiert zudem eine Reihe von Aktivitäten im Freien, wie etwa geführte Wanderungen durch die Weinberge.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor al uw activiteiten, zoals het bezoeken van bezienswaardigheden, winkelen, een tocht door het mooie Ertsgebergte of een dagje uit naar Tsjechië (30 minuten).
Ob Stadtbesichtigungen, Shopping, Touren ins schöne Erzgebirge oder ein Ausflug in die Tschechische Republik (30 Fahrminuten entfernt) - hier finden Sie den idealen Ausgangspunkt für Aktivitäten aller Art.

Het personeel geeft u graag meer informatie over activiteiten in de omgeving, zoals het bezoeken van nabijgelegen wijngaarden, fietsen of paardrijden.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne weitere Informationen über Aktivitäten in der Umgebung, wie Ausflüge zu nahen Weingütern, Radfahren oder Reiten.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes, handig als u wilt kijken welke bezienswaardigheden er in en rondom York zoal te bezoeken zijn.
Mit dem kostenfreien WLAN in den öffentlichen Bereichen können Sie die Sehenswürdigkeiten von York und der umliegenden Gegend auskundschaften.

In de oceaan bij de accommodatie kunt u activiteiten ondernemen zoals kanoën en vissen, maar u kunt ook bezienswaardigheden bezoeken zoals Knysna Heads en de baai van Plettenberg, beide op 30 minuten rijden.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten, wie Kanufahren und Angeln im Meer oder besuchen Sie Attraktionen, wie die Hafeneinfahrt Knysna Heads und die Stadt Plettenberg Bay, welche vom Arch Rock jeweils innerhalb von 30 Autominuten erreichbar sind.

Het Posada Casa Madrid organiseert excursies en activiteiten, zoals trektochten door de jungle, bezoeken aan het meer van Bacalar en de stad Chetumal stad en rondleidingen door Maya-ruïnes, zoals Chacchoben en Kohunlich.
In der Posada Casa Madrid können Sie Ausflüge und Aktivitäten organisieren, darunter Dschungeltouren, Besuche der Laguna de Bacalar und in Chetumal sowie Touren zu Maya-Ruinen wie Chacchoben und Kohunlich.

Marignolle Relais ligt op een uitstekende locatie in de Toscaanse heuvels, ideaal om de Chianti-wijnregio en de middeleeuwse steden zoals Siena, Volterra en San Gimignano te bezoeken.
Das Marignolle Relais bietet eine ausgezeichnete Lage in den Hügeln der Toskana. Von hier aus besuchen Sie bequem die Weinregion Chianti sowie mittelalterliche Städte wie Siena, Volterra und San Gimignano.

In de buurt kunt u bezienswaardigheden bezoeken zoals de tombes van Khai Dinh, Tu Duc en Minh Mang.
Ein weiteres Angebot ist eine Bootsfahrt entlang des Parfüm-Fluss. Zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen die Gräber von Khai Dinh, Tu Duc und Minh Mang.