Vertaling van "zo'n 500 meter afstand bevindt zich een aantal " (Nederlands → Duits) :

Binnen een straal van 350 meter zijn verschillende supermarkten te vinden. Op zo'n 500 meter afstand bevindt zich een aantal restaurants.
Mehrere Lebensmittelgeschäfte finden Sie nicht weiter als 350 m entfernt und im Umkreis von 500 m laden verschiedene Restaurants zu einem Besuch ein.

Op 500 meter afstand bevindt zich een groentemarkt en in het centrum van de stad vindt u een aantal restaurants.
Einen Gemüsemarkt erreichen Sie nach 500 m und eine Reihe von Restaurants warten im Zentrum der Stadt auf Ihren Besuch.

Op 500 meter afstand bevindt zich de dichtstbijzijnde supermarkt, en op 100 meter afstand is een restaurant gevestigd.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt 500 m und ein Restaurant 100 m entfernt.

De bar serveert drankjes en op minder dan 500 meter afstand bevinden zich een aantal restaurants.
Die Bar lädt zum Verweilen bei Erfrischungen ein und eine Reihe von Restaurants erwartet in einem Umkreis von 500 m Ihren Besuch.

Op slechts 500 meter afstand bevindt zich een tennisbaan en op 1 km afstand kunt u kanoën.
Ein Tennisplatz ist nur 500 m vom Hotel entfernt und Kanufahren ist in 1 km Entfernung möglich.

Sweet Home ligt op een centrale locatie in Boedapest, op 450 meter van het metrostation Rákóczi Tér (lijn M4). Op 500 meter afstand bevindt zich het plein Blaha Lujza (metrolijn M2 en trams 4 en 6). De accommodatie biedt gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en airconditioning.
Das klimatisierte Sweet Home, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie im Herzen von Budapest nur 450 m vom U-Bahnhof Rákóczi tér der Linie M4 und 500 m vom U-Bahnhof Blaha Lujza tér der Linie M2, an dem auch die Straßenbahnlinien 4 und 6 fahren, entfernt.

Op 500 meter afstand bevindt zich een bushalte met directe verbindingen naar Florence en Siena.
Ein Bus mit direkten Verbindungen nach Florenz und Siena hält 500 m entfernt.

Op slechts 500 meter afstand bevindt zich een waterpark.
Nach 500 m erreichen Sie einen Aquapark.

Op slechts 500 meter afstand bevindt zich een bushalte en er passeren regelmatig lokale bussen.
An der nur 500 m entfernten Bushaltestelle verkehren regelmäßig Busse des öffentlichen Nahverkehrs.

Op 500 meter afstand bevindt zich een levensmiddelenwinkel.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt 500 m entfernt.