Traduction de «zitten en lezen » (Néerlandais → Allemand) :

Als alternatief kunt u bij de fontein zitten en lezen in een boek uit de bibliotheek van het hotel.
Alternativ setzen Sie sich um den Springbrunnen im Garten und lesen Sie ein Buch aus der Bibliothek des Hotels.

In de tuin kunt u heerlijk rustig zitten en de krant lezen.
Der Garten ist ideal zum Entspannen, während Sie die Tageszeitung lesen.

U kunt ook buiten in de tuin gaan zitten of een boek lezen in de gemeenschappelijke woonkamer met open haard, een piano en een bibliotheek.
Außerdem können Sie sich draußen im Garten der Unterkunft ausruhen oder gemütlich ein Buch in der mit einem Kamin, einem Klavier und einem Bibliotheksbereich ausgestatteten Gemeinschaftslounge lesen.

In de rustige en comfortabele lobby kunt u lekker zitten, lezen en ontspannen.
Die ruhige und komfortable Lobby bietet Platz für Besucher oder dient einfach zum Lesen und zum Entspannen.

Op warme dagen kunt u in de tuin zitten en een goed boek lezen of surfen op het internet.
An warmen Tagen sitzen Sie im Garten, lesen ein gutes Buch oder surfen im Internet.

Gasten kunnen ook lekker op het terras zitten en één van de gratis beschikbare kranten lezen. De kinderen kunnen gebruikmaken van de eigen speeltuin.
Auf der Terrasse sitzen Sie und lesen eine kostenlose Zeitung, während sich Ihre Kinder auf dem hoteleigenen Spielplatz vergnügen.

U kunt ontspannen in de lounge, waar u tv kunt kijken of een boek kunt lezen. Tevens kunt u een ​​duik in het zwembad nemen of buiten in de tuin zitten.
Entspannen Sie sich in der Lounge am TV oder mit einem Buch, nehmen Sie ein Bad im Swimmingpool oder setzen Sie sich in den Garten.

Pap is op verzoek beschikbaar Het pension Coffey's Rivers Edge heeft een balkon over de breedte van het huis en u kunt daar buiten zitten om te lezen, kaartspelen of genieten van een drankje en het prachtige uitzicht.
Auf Anfrage steht Ihnen auch Porridge zur Verfügung. Begeistern wird Sie der Balkon des Coffey's River Edge, der sich über die ganze Breite des Hauses erstreckt.

Er is een zitkamer waar u kunt ontspannen kunt zitten. U kunt er thee en koffie zetten, genieten van een glas wijn, of een boek over de omgeving lezen.
Im Wohnzimmer erwarten Sie Tee, Kaffee, ein Wasserkocher, Weingläser, Vorrichtungen für Weinproben und Literatur über die Umgebung.

Na het ontbijt kunnen de gasten een krant lezen of bij de open haard zitten in de lounge.
Nach dem Frühstück können Sie sich in eine Zeitung vertiefen oder in der Lounge am Kamin Platz nehmen.