Traduction de «zitruimtes en bars » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de gezellige zitruimtes en bars, die worden verlicht door het vuur van de open haard. De kamers van dit hotel liggen op de begane grond en op de eerste verdieping.
Bitte beachten Sie, dass dieses Hotel nicht über einen Aufzug verfügt, und sich viele Zimmer in der 1.

Er is voldoende zitruimte en u hebt gratis toegang tot de Newz Bar of een luxe zithoek in de Circo Bar.
Es gibt ausreichend Sitzgelegenheiten und Sie genießen kostenfreien Zugang zur Bar Newz oder einer luxuriösen Kabine an der Bar Circo.

De bar, de lounge en het restaurant bieden u gezellige zitruimtes waar u onder andere kunt genieten van een heerlijke Van der Valk maaltijd.
Sowohl die Bar und die Lounge als auch das Restaurant verfügen über gemütliche Sitzecken; hier können Sie das köstliche Gericht Van der Valk probieren.

U kunt ontspannen in de tuin met zitruimte of in de bar met uitzicht op zee.
Entspannen Sie im Garten mit Sitzbereich oder in der Bar mit Meerblick.

Het restaurant heeft zitruimte binnen en buiten. U kunt genieten van een drankje in één van de 2 bars.
Das Restaurant verfügt über Sitzmöglichkeiten im Innen- und Außenbereich und 2 Bars laden zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Naast het zwembad is er een zitruimte, waar gasten kunnen genieten van hun drankje of cocktail van de bar.
Neben dem Pool gibt es Sitzgelegenheiten, wo Sie Ihr Getränk oder Cocktail von der Bar genießen können.

Het interieur van Hotel San Sano is vernieuwd en u vindt binnen een zitruimte, een buitenlandse bibliotheek, een bar, een restaurant en lieflijke kamers met een prachtig uitzicht.
Der Innenbereich des Hotels San Sano wurde restauriert und bietet eine Lounge, eine Bibliothek mit fremdsprachigen Büchern, eine Bar, ein Restaurant und selbstverständlich die bezaubernden Zimmer mit herrlicher Aussicht.

Gasten kunnen hier gebruik van maken. De lounge van Russkoe Podvorie is voorzien van een café en een bar, een zitruimte met airhockey, Amerikaanse pooltafel en een groot tv-scherm.
Die Lounge des Russkoje Podvorie verfügt über ein Café, eine Bar und einen großen TV-Bildschirm.