Vertaling van "zitplaatsen ademt een elegante " (Nederlands → Duits) :

Het grootste restaurant van het Marieta Palace Hotel, met 200 zitplaatsen, ademt een elegante sfeer en biedt live-muziek.
Das Hauptrestaurant des Marieta Palace Hotel verfügt über eine Kapazität von 200 Plätzen und erwartet Sie mit Live-Musik in einer stilvollen Atmosphäre sowie einer ausgezeichneten europäischen Küche.

Villa Veneta ligt op een ideale locatie in het centrum van Jesolo Lido, op slechts 150 meter van het zandstrand. Het hotel ademt een elegante en comfortabele sfeer.
Das elegante und komfortable Hotel bietet eine besondere Lage im Zentrum von Jesolo Lido und befindet sich nur 150 m vom Sandstrand entfernt.

The Claridge Hotel biedt bovendien privévervoer met een limousine tegen een toeslag, een fitnesscentrum, een binnenzwembad, een cabaretzaal in Las Vegas-stijl met 600 zitplaatsen en een elegante balzaal voor besloten evenementen.
Das Claridge Hotel bietet Ihnen gegen Aufpreis einen privaten Limousinenservice, ein Fitnesscenter, einen Innenpool, einen Kabarettveranstaltungssaal im Las Vegas-Stil mit 600 Sitzplätzen und einen eleganten Ballsaal für private Veranstaltungen.

Sofitel Bora Bora Marara Beach ligt aan een wit privéstrand, aan de rand van een van de mooiste lagunes ter wereld. De inrichting is een elegante combinatie van onbewerkt hout en een moderne stijl, en ademt een authentieke en kleurrijke Polynesische sfeer.
An einem priv. weißen Sandstrand in der Nähe der schönsten Lagunen gelegen, verbindet das Sofitel Bora Bora Marara Beach auf elegante Weise den ind. Charakter von unbearbeitetem Holz mit mod.

Bij het elegante zwembad van Villa Opuntia vindt u schaduwrijke zitplaatsen met uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Der elegant gestaltete Poolbereich des Villa Opuntia bietet schattige Sitzgelegenheiten und Blick auf den Atlantischen Ozean.

Villa Santa Rosa is een BB met elegante, eenvoudige kamers en een weelderige tuin met zitplaatsen in openlucht op het platteland van San Lazzaro di Savena.
Mit einem üppigen Garten mit Sitzmöglichkeiten im Freien sowie eleganten, schlicht eingerichteten Zimmern erwartet Sie das BB Villa Santa Rosa in der Landschaft von San Lazzaro di Savena.

Het à-la-carterestaurant met zitplaatsen rond het zwembad serveert elegante gerechten uit de Mediterrane en internationale keuken.
Im À-la-carte-Restaurant mit Sitzgelegenheiten im Poolbereich werden raffinierte Gerichte der mediterranen und internationalen Küche serviert.