Traduction de «zitkamers zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De zitkamers zijn ingericht met diepe comfortabele stoelen, originele 18e-eeuwse balken en een open haard.
Die Wohnbereiche bestechen mit Originalbalkenwerk aus dem 18. Jahrhundert, einem Holzkamin sowie tiefen, bequemen Sesseln.

Ze zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv, een zitkamer en een volledig ingerichte kitchenette.
Sie alle verfügen über Sat-TV, eine Lounge und eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

Het Stella Hotel beschikt over traditioneel ingerichte kamers, een tuin en een zitkamer met een tv. Het ligt op slechts een paar meter van het zandstrand in Parikia.
In Parikia, nur wenige Meter vom Sandstrand entfernt, heißt Sie das Hotel Stella willkommen. Freuen Sie sich auf traditionell eingerichtete Zimmer, einen Garten und einen Aufenthaltsraum mit TV.

Onze gasten kunnen ontspannen in de smaakvol ingerichte zitkamer.
Der geschmackvoll dekorierte Salon lädt zum Entspannen ein.

De liefdevol ingerichte kamers zijn voorzien van tegelvloeren en er is een zitkamer met een flatscreen-tv.
Die liebevoll gestalteten Zimmer verfügen über Fliesenböden und ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV.

De gezellige zitkamer vol authentieke details heeft een open haard, terwijl de luxe lounge met antieke meubels is ingericht.
Charaktervoll besitzt das gemütliche Wohnzimmer einen Kamin, während die prächtige Lounge mit antiken Möbeln eingerichtet ist.

Elk appartement van Windmill is zorgvuldig ingericht en aangekleed met antieke objecten. Alle appartementen zijn compleet, met een slaapkamer, een kitchenette, een badkamer en een zitkamer met een televisie en een open haard.
Jedes Apartment im Windmill ist liebevoll eingerichtet und mit Antiquitäten dekoriert. Es besteht aus einem Schlafzimmer, Küche, Bad und einem Wohnzimmer mit TV und Kamin.

De verzorgde suites hebben een ruime slaapkamer en een zitkamer. Ze zijn ingericht met Italiaanse meubels en weelderige stoffen.
Die gut ausgestatteten-suiten, die durch ihre Einrichtung mit italienischen Möbeln und edlen Stoffen bestechen, verfügen über ein geräumiges Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.

Alle villa's van het Poppy zijn traditioneel ingericht en voorzien van airconditioning, een koelkast, een koffiezetapparaat en waterkoker, een eettafel en een zitkamer met satelliettelevisie.
Die klimatisierten Villen des Poppy sind traditionell eingerichtet und verfügen über einen Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher sowie einen Esstisch und eine Sitzecke mit Sat-TV.

Er is ook een comfortabel ingerichte zitkamer met ruime zitplaatsen en een bar. De bar biedt een selectie van dranken.
Entspannen Sie in der komfortablen Lounge mit zahlreichen Sitzgelegenheiten.