Vertaling van "zithoek of genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de zithoek of genieten van het uitzicht vanaf het eigen balkon.
Machen Sie es sich im Sitzbereich gemütlich oder genießen Sie den Blick vom eigenen Balkon.

U kunt ontspannen in de zithoek of genieten van het prachtige uitzicht vanaf het balkon.
Entspannen Sie sich im Sitzbereich oder genießen Sie von Ihrem Balkon die herrliche Aussicht.

U kunt ontspannen in de zithoek en genieten van de zen-sfeer met een kopje groene thee.
Sie können sich im Sitzbereich entspannen und die Zen-Atmosphäre bei einer Tasse grünem Tee genießen.

U kunt ontspannen in de zithoek en genieten van een uitzicht op het groen.
Entspannen Sie in der Sitzecke und genießen Sie den Blick ins Grüne.

Elke kamer heeft tevens een zithoek met een lcd-tv. U kunt genieten van een continentaal ontbijt op de patio, die is uitgerust met een zithoek.
Genießen Sie das kontinentale Frühstück auf der Terrasse, die mit einem Sitzbereich ausgestattet ist.

In de comfortabele zithoek met televisie kunt u van een versnapering of een kopje koffie genieten.
In der gemütlichen Sitzecke vor dem TV können Sie Snacks oder eine Tasse Kaffee genießen.

Gasten kunnen genieten van een drankje uit de minibar, terwijl ze ontspannen in de zithoek.
Genießen Sie Erfrischungen aus der Minibar und machen Sie es sich in der Sitzecke gemütlich.

Sommige kamers beschikken over een balkon met een zithoek waar u kunt genieten van het prachtige uitzicht over de Middellandse Zee.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit einem bequemen Sitzbereich und Blick auf das Mittelmeer.

De accommodatie beschikt over goed uitgeruste appartementen met een keuken, een zithoek, kabel-tv en gratis internet'. s Ochtends kunt u genieten van een smakelijk ontbijt, dat genoeg energie geeft om Gdansk te verkennen.
Freuen Sie sich hier auf gut ausgestattete Apartments mit einer Küche, einem Sitzbereich, Kabel-TV und kostenfreiem Internetzugang.

Sommige kamers zijn ook voorzien van een zithoek en een kitchenette. In het restaurant en de pianobar kunt u genieten van Braziliaanse specialiteiten of een tropische cocktail.
Im Restaurant und in der Pianobar genießen Sie brasilianische Spezialitäten und tropische Cocktails.