Vertaling van "zithoek met thaise " (Nederlands → Duits) :

Ze hebben ook een zithoek met Thaise accenten en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer bestechen durch thailändische Stilelemente und verfügen über einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit Warm-/Kaltwasserdusche.

De kamers hebben een individuele inrichting met teakhouten meubilair en geweven Thaise stoffen, en zijn uitgerust met een zithoek en een eigen badkamer.
Die mit Teakholzmöbeln und gewebten thailändischen Stoffen individuell gestalteten Zimmer verfügen über einen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer.

Alle kamers met airconditioning hebben een zithoek, een flatscreen-tv met kabelzenders en een moderne Thaise inrichting.
Alle klimatisierten Zimmer sind in einem modernen thailändischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van Railay Princess Resort Spa zijn ingericht in Thaise stijl en hebben satelliet-tv, een zithoek en een eigen balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Die im thailändischen Stil eingerichteten Zimmer im Railay Princess Resort Spa erwarten Sie Sat-TV und einem Sitzbereich sowie einem eigenem Balkon mit Garten- und Poolblick.

De ruime, Thaise villa's hebben een zithoek, een eigen balkon en een eigen badkamer.
Die Villen im thailändischen Stil verfügen über ein geräumiges Interieur mit einem Sitzbereich, einen Balkon und ein Badezimmer.

De kamers zijn eigentijds ingericht met een vleugje Thaise elegantie en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek met een bank.
Alle Zimmer verfügen über ein modernes Design mit einem Hauch von thailändischer Eleganz, einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Sitzbereich mit einem Sofa.

De kamers van het Anyavee Ban Ao Nang Resort hebben een moderne, Thaise inrichting en beschikken over een zithoek, een bureau en een koelkast.
Privatparkplätze stehen zur Verfügung. Die modernen Zimmer im Anyavee Ban Ao Nang Resort sind in einem modernen thailändischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich, einen Schreibtisch und einen Kühlschrank.

De kamers van het Poppa Palace zijn voorzien van airconditioning, klassieke houten meubels en Thaise stoffen en bieden het comfort van een ruime indeling, een zithoek en een aangrenzende badkamer.
Im Poppa Palace wohnen Sie in klimatisierten Zimmern, welche mit klassischen Holzmöbeln und thailändischen Stoffen ausgestattet sowie großzügig geschnitten sind. Sie umfassen einen Sitzbereich und ein angeschlossenes Badezimmer.

Alle kamers van deze accommodatie hebben een traditioneel Thaise inrichting en zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv en een zithoek met een bank.
Die klimatisierten, im traditionellen thailändischen Stil gestalteten Zimmer verfügen alle über einen TV mit Kabelkanälen und einen Sitzbereich mit einem Sofa.

De accommodatie is gevestigd in bungalows in Thaise stijl met airconditioning, een zithoek en een balkon met uitzicht op de bergen.
Die Unterkünfte im thailändischen Bungalow-Stil verfügen über Klimaanlage, einen Sitzbereich und einen Balkon mit Bergblick.