Traduction de «zithoek en kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Elke comfortabele kamer is uitgerust met een parketvloer, een Turks tapijt en een gezellige zithoek. De kamers zijn ingericht met rustgevende kleuren.
Die komfortablen Zimmer sind in beruhigenden Farben gehalten und allesamt mit Parkettboden, einem türkischen Teppich und einem gemütlichen Sitzbereich ausgestattet.

Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv, een minibar en een zithoek. Sommige kamers hebben ook een eigen terras.
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Sitzbereich ausgestattet und einige verfügen über eine eigene Terrasse.

De elegant ingerichte kamers van de Blyde River Wilderness Lodge hebben een klamboe en een zithoek. De kamers met eigen kookgelegenheid beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Blyde River Wilderness Lodge verfügen über ein Moskitonetz und eine Sitzecke. Die Zimmer zur Selbstverpflegung bieten darüber hinaus über eine voll ausgestattete Küche.

Sommige kamers hebben airconditioning of een zithoek. Andere kamers hebben een balkon of terras met uitzicht op de Egeïsche Zee of op de tuin.
Einige bieten eine Klimaanlage oder eine Sitzecke, während andere einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick über die Ägäis oder den Garten haben.

In sommige kamers vindt u een zithoek. Elke kamer is minimalistisch ingericht, met moderne kunstwerken aan de witte muren.
Alle Zimmer sind in einem minimalistischen Dekor gestaltet, und die weißen Wände sind mit zeitgenössischen Kunstwerken dekoriert.

De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis thee/koffie en een zithoek. Sommige kamers kijken uit op de Leven-rivier.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, kostenlosen Tee-/Kaffee sowie einen Sitzbereich, während einige Zimmer einen Blick auf den Fluss Leven ermöglichen.

De kamers van het Pointe Plaza Hotel beschikken over airconditioning en een zithoek. Sommige kamers bieden uitzicht op de skyline van Manhattan.
Die klimatisierten Zimmer im Pointe Plaza Hotel verfügen über einen Sitzbereich und einige Zimmer begeistern mit Aussicht auf die Skyline von Manhattan.

De landelijk ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een zithoek. Sommige kamers hebben ook een balkon of een terras.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einer Sitzecke. Einige Zimmer bieten einen Balkon oder eine Terrasse.

De eigen badkamers hebben een douche en sommige kamers hebben een zithoek.Sommige kamers hebben een verreikend uitzicht op Windsor Castle en verder.
Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet und einige Zimmer sind mit einer Sitzecke eingerichtet. Außerdem bieten einige Zimmer Aussicht auf das ferne Schloss Windsor Castle und noch weiter.

Het biedt een gemeenschappelijke zithoek en kamers met airconditioning, een eigen terras en uitzicht op de groene omgeving.
Freuen Sie sich auf einen gemeinschaftlich genutzten Sitzbereich sowie klimatisierte Zimmer mit einer eigenen Terrasse mit Blick ins Grüne.