Traduction de «zitgedeelte met extra bed en ingerichte kitchenette » (Néerlandais → Allemand) :

Zitgedeelte met extra bed en ingerichte kitchenette.
Lounge mit Zustellbett und ausgestatteter Kochnische, individuell regulierbarer Klimaanlage sowie Außenterrasse.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en een extra bed Modern ingerichte kamer met 1 tweepersoonsbed en 1 extra bed.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 zusätzlichen Bett Zimmer mit moderner Einrichtung, Doppelbett und zusätzlichem Bett.

Ze zijn voorzien van een zitgedeelte, een slaapbank en een volledig ingerichte kitchenette. De badkamers zijn uitgerust met een douche en er zijn kleedkamers beschikbaar.
Zum Badezimmer gehören eine Dusche und ein Ankleidebereich.

'Standard'-appartement met queensize bed 'Standard'-appartement met queensize bed, apart zitgedeelte, kitchenette, badkamer, buitenpatio, directe telefoonlijn, laptopkluizen, draadloos internet op de kamers.
Standard-Appartement mit 1 Queensize-Bett Standard-Appartement mit Queensize-Bett, separater Lounge, Kochnische, Bad, Innenhof, Direktwahltelefon, Laptop-Safe, Wifi auf dem Zimmer.

Privilège-kamer met een tweepersoonsbed Kamer met extra comfort en voorzieningen: bed met dekbed, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken. Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-producten. Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Ruime, gerenoveerde Junior suite met een kingsize bed met dekbed en een zitgedeelte met slaapbank, 2 flatscreen tv's, gratis WiFi, kluis, espressomachine, minibar (gratis frisdrank).
Privilège Zimmer mit einem Doppelbett Komfort-Zimmer mit zusätzlichen Serviceleistungen: Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher, kostenloser WIFI-Zugang, Safe, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe und kostenlose Privilege-Produkte. Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Geräumige und renovierte Junior-Suite mit einem Kingsize-Bett mit Federdecke und Loungebereich mit Sofa, 2 Flachbildfernsehern, kostenlosem WIFI, Safe, Espresso-Maschine , Minibar (kostenlose Softdrinks).

Opnieuw ingericht in november 2011 'Junior'-suite met kingsize bed De ruime suites hebben pluche kingsize bedden, plus een zitgedeelte, aangrenzende badkamers met bad, en een privétuin of balkon met uitzicht op het platteland of het meer en de tuin.
Renoviert im November 2011 Junior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Geräumigere Suiten mit komfortablen Kingsize-Betten, Wohnbereichen, eigenen Badezimmern mit Wanne und einem privaten Hof oder Balkon mit Blick auf die Felder oder den See und den Garten.

Studio-Appartement 1 Kingsize Bed Geniet van uw verblijf in deze ruime kamers met eet- en zitgedeelte, lcd-tv en kitchenette.
Studio Apartment 1 King-Size Bett Genießen Sie Ihren Aufenthalt in den geräumigen, komfortablen Zimmern m. Ess-/ Loungebereich, LCD-TV und Kochnische.

Geen opklapbed. 'Standard'-kamer met queensize bed en eenpersoonsbed De volledig ingerichte 'Standard'-kamer is extra ruim en biedt 5-sterren Sealy-bedden en een bank die kan worden uitgevouwen tot een bed voor 2. Snel breedband, een laptopkluis, bureau, films en kabel-tv zijn ook aanwezig.
Standard-Zimmer - 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Das renovierte Standard Zimmer ist besonders geräumig und bietet 5-Sterne-Sealy-Betten sowie ein Schlafsofa für Zwei. Nutzen Sie auch den Schreibtisch und den Laptop Safe.

Gezinsappartement Deze opnieuw ingerichte gezinsappartementen bieden ruimte voor het hele gezin, met een slaapkamer met queensize bed, een kitchenette en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden.
Familienapartment Die frisch renovierten Familienapartments bieten Platz für die ganze Familie: Hauptraum mit Queensize-Bett und Kochnische sowie Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten.

'Privilege'-kamer met queensize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek) Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, elegant ingerichte kamer.
Privilege-Zimmer mit Queensize-Bett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem gehobenem Schlafkomfort-Konzept, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen (Twin-Betten auf Anfrage) Standard-Zimmer mit Twin-Betten Wählen Sie ein gemütliches, elegant eingerichtetes Zimmer.