Vertaling van "zitgedeelte en ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit pension heeft een tuin met een zitgedeelte en ligt op slechts 100 meter van de Praça Tiradentes en het Museu da Inconfidência in Ouro Preto.
Diese Pension begrüßt Sie in Ouro Preto und liegt nur 100 m vom Tiradentes Square sowie dem Inconfidência Museum entfernt.

Cascina Rosa Camilla heeft een tuin met tafeltennis en een zitgedeelte, en ligt in een rustige groene omgeving, 4 km buiten Carpeneto.
Ein Garten mit Tischtenniseinrichtungen und einem Sitzbereich im Freien erwartet Sie im Cascina Rosa Camilla, das in einer ruhigen grünen Gegend, 4 km außerhalb von Carpeneto liegt.

Het Thomatos Apartments ligt te midden van een tuin met bananenbomen, rozen en een zitgedeelte. Het Thomatos ligt op slechts 10 meter van het strand van Lourdas.
In nur 10 m Entfernung vom Strand Lourdas erwarten Sie die Thomatos Apartments inmitten eines Gartens mit Bananenstauden, Rosen und einer Sitzecke.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

Maison Casero Home Stay ligt in de historische stad Cochin, op slechts 100 meter van de basiliek van Santa Cruz, en beschikt over kamers met een zitgedeelte en een eigen balkon.
Das Maison Casero Home Stay liegt in der historischen Altstadt von Fort Cochin, nur 100 m von der Basilika Santa Cruz entfernt, und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Balkon und Sitzbereich.

Hausclaudia ligt op het rustige platteland op 2 km buiten Cerveteri en heeft een tuin met barbecuefaciliteiten, een speeltuin en een zitgedeelte.
Das Hausclaudia begrüßt Sie in ruhiger, ländlicher Umgebung, 2 km außerhalb von Cerveteri und verfügt über einen Garten mit Grillplatz, einen Kinderspielplatz und einen Sitzbereich im Freien.

Deze riad ligt op 15 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein en beschikt over een patio met een dompelbad en een zitgedeelte.
Dieses Riad befindet sich 15 Gehminuten vom Platz Djemaa El Fna entfernt und bietet eine Terrasse mit einem Pool und einem Sitzbereich.

Monte Belvedere Boutique Guesthouse ligt in het centrum van Lissabon, op minder dan 1 km van het Palácio de São Bento, het museum Chiado en het treinstation Santos. De luchtige suites zijn stijlvol ingericht met houten parketvloeren en witte muren en elke suite heeft een zitgedeelte met een kabel-tv en een moderne privébadkamer.
Der Palácio de São Bento, das Museum Chiado und der Bahnhof Santos befinden sich im Umkreis von 1 km. Die stilvollen, geräumigen-suiten verfügen alle über Parkett, weiß gestrichene Wände, einen Sitzbereich mit Kabel-TV und ein eigenes, modernes Bad.

Het heeft een eigen dakterras met een zitgedeelte. Midtown Mansion ligt in het winkelgebied van Rotterdam, op iets meer dan 5 minuten lopen van het centraal station van Rotterdam.
Das Midtown Mansion befindet sich im Einkaufsviertel von Rotterdam und nur etwas mehr als 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Rotterdam entfernt.

GP Rooms ligt op 1,8 km van de beroemde voetgangersstraat van Pattaya, en biedt accommodatie met een zitgedeelte buiten en uitzicht op het zwembad.
Die GP Rooms befinden sich 1,8 km von der berühmten Walking Street von Pattaya entfernt und bieten Unterkünfte mit Poolblick und einem Sitzbereich im Freien.