Traduction de «zitgedeelte en alle » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure biedt een gezellig zitgedeelte en een of twee slaapkamers met alle voorzieningen, zoals interactieve tv, dvd-spelers en een extra grote douche met glazen wand.
Das Mercure bietet ein gemütliches Wohnzimmer mit ein oder zwei Schlafzimmern und toller Ausstattung: interaktives Fernsehen, DVD-Player und übergroße Duschen mit Glaswänden.

Alle ruime suites hebben een zitgedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die geräumigen-suiten verfügen alle über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV.

Elegantie en comfort: alle 270 'Classic'-kamers en 10 'Mercure Privilege'-suites met uitzicht op de piramiden, de tuin of het zwembad zijn uitgerust met airco, satelliet-tv, directe telefoonlijn, radio, minibar, kluis, zitgedeelte en breedbandinternet
Eleganz und herausragender Komfort: Die 270 Classic- 10 Mercure Privilege-Zimmer bieten einen Blick auf Pyramiden, Pool o. Garten verfügen über Klimaanlage, Satelliten-TV, Direktwahltelefon, Radio, Minibar, Safe, Lounge Breitband-Internetverbindung.

Alle appartementen zijn modern ingericht, met een comfortabele slaapkamer, zitgedeelte, bureau, airconditioning, balkon, volledig uitgeruste keuken, lcd-tv, draadloos internet en voicemail.
Alle Apartments sind modern eingerichtet und verfügen über ein komfortables Schlafzimmer, Lounge, Schreibtisch, Klimaanlage, Balkon, ausgestattete Küche, LCD-TV, WIFI, Safe und Voicemail.

Alle appartementen bestaan uit een slaapkamer, zitgedeelte, kitchenette, warme/koude airconditioning, draadloos internet en lcd-tv.
Alle Apartments verfügen über Schlafzimmer, Lounge, Kochnische, Klimatisierung, kabelloses Internet und LCD-TV.

Alle kamers zijn uitgerust met een satelliet-tv en een kluisje en hebben een zitgedeelte en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer erwarten Sie mit Sat-TV, einem Safe, einem Sitzbereich und einem eigenen Bad mit einer Dusche sowie kostenfreien Pflegeprodukten.

Alle ruime kamers zijn voorzien van een zitgedeelte en airconditioning.
Jedes der geräumigen Zimmer verfügt über einen Sitzbereich und eine Klimaanlage.

Er zijn kamers met een apart zitgedeelte. Alle kamers van Hotel Chateau Laurier zijn voorzien van airconditioning, gratis kabeltelevisie, strijkfaciliteiten en een bureau.
Alle klimatisierten Zimmer im Hotel Chateau Laurier bieten kostenfreies Kabel-TV, einen Schreibtisch sowie ein Bügeleisen/-brett.

Alle appartementen hebben een zitgedeelte met een flatscreen-tv.
Alle Apartments verfügen über einen Sitzbereich und einen Flachbild-TV.

Alle ruime appartementen zijn voorzien van antiek meubilair, een kitchenette en een zitgedeelte.
Alle geräumigen Unterkünfte verfügen über antike Möbel, eine Küchenzeile und eine Sitzecke.