Traduction de «zitgedeelte bij het zwembad biedt gelegenheid » (Néerlandais → Allemand) :

Het zitgedeelte bij het zwembad biedt gelegenheid voor een hapje en een drankje terwijl u pootjebaadt in het ondiepe water.
Am Pool können Sie auch bei Speisen und Getränken verweilen und zugleich im flachen Wasser entspannen.

Het zwembad biedt gelegenheid voor een verfrissende duik. In de uitstekende restaurants worden heerlijke hapjes en drankjes geserveerd.
Erfrischen Sie sich auch bei einem Bad in einem der Pools. Anschließend begeben Sie sich auf einen Drink an die Bars oder speisen in den ausgezeichneten Restaurants.

Een prieel met uitzicht op het zwembad biedt gelegenheid om te ontspannen.
Entspannen Sie sich im Pavillon mit Poolblick.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

GP Rooms ligt op 1,8 km van de beroemde voetgangersstraat van Pattaya, en biedt accommodatie met een zitgedeelte buiten en uitzicht op het zwembad.
Die GP Rooms befinden sich 1,8 km von der berühmten Walking Street von Pattaya entfernt und bieten Unterkünfte mit Poolblick und einem Sitzbereich im Freien.

Het restaurant biedt zowel binnen zitplaatsen, evenals een zitgedeelte buiten bij het zwembad.
Im Hotelrestaurant können Sie im Inneren und auch im Außenbereich am Pool speisen.

Suites Gerakari biedt uitzicht op het bos en de zee vanaf het eigen zwembad, de tuin en de zitgedeeltes.
Die Gerakari Suites bestechen vom eigenen Pool durch Wald- und Meerblick.