Traduction de «zit ook vlak naast het zauchtaler » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt skiën tot aan de voordeur en een ski-lift van de Altenmarkt-Radstadt Ski Area zit ook vlak naast het Zauchtaler Hof.
Sie können direkt mit den Skiern bis vor die Haustür fahren. Den nächsten Skilift des Skigebietes Altenmarkt-Radstadt finden Sie auch direkt neben dem Zauchtaler Hof.

Het hotel ligt ook vlak naast de Werra-Radweg-fietsroute.
Das Hotel liegt direkt am Werratalradweg.

Het hotel ligt ook vlak naast de snelweg en is daardoor goed aangesloten op onder meer Arnhem.
Das gleich neben der Autobahn gelegene Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung, beispielsweise nach Arnheim.

Er is ook een buitenzwembad vlak naast het strand.
Direkt neben dem Strand erwartet Sie ein Außenpool.

Er is ook een snackbar en de accommodatie bevindt zich vlak naast een taverne.
Eine Snackbar steht zur Verfügung und eine Taverne liegt gleich nebenan.

Het hotel biedt ook appartementen en-suites, deze bevinden zich in een herenhuis van 100 jaar oud en liggen vlak naast het hoofdgebouw.
Zum Hotel gehören auch Apartments und Suiten, die sich in einem 100-jährigen Stadthaus befinden, das direkt neben dem Hauptgebäude liegt.

Haus Kraft, dat beschikt over kamers en appartementen met een satelliet-tv, ligt vlak naast een skibushalte met een verbinding van 15 minuten naar het skigebied Ischgl - Samnaun.Het biedt ook een ontbijtbuffet, een broodjesservice en gratis WiFi.
Das Haus Kraft liegt direkt neben einer Skibushaltestelle, über die Sie in 15 Minuten zum Skigebiet Ischgl - Samnaun gelangen. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments mit Sat-TV, ein Frühstücksbuffet und einen Brötchenservice sowie kostenfreies WLAN.

Bij het Domaine vindt u ook een snackbar vlak naast het grote zwembad, en er is een supermarkt waar u iedere ochtend terecht kunt voor vers brood en croissants.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Domaine zählen eine Snackbar direkt neben dem Hauptpool und ein Lebensmittelgeschäft, welches Ihnen jeden Morgen frisches Brot und Croissants bietet.

Kadar Apartments is centraal gelegen in Boedapest, vlak naast het treinstation Nyugati, dat ook een openbaar vervoerknooppunt is.
Das Kadar Apartments begrüßt Sie in zentraler Lage in Budapest. Es liegt direkt neben dem Bahnhof Nyugati, der zugleich Verkehrsknotenpunkt des öffentlichen Verkehrsnetzes ist.

Restaurant El Valenciano bevindt zich vlak naast de camping en er is ook een bar.
Direkt neben dem Campingplatz befindet sich das Restaurant el Vanciano, die Unterkunft bietet Ihnen zudem eine Bar.