Vertaling van "zingende fontein ligt " (Nederlands → Duits) :

De Zingende Fontein ligt recht tegenover het hotel.
Die Singenden Brunnen finden Sie direkt gegenüber dem Hotel.

Het OREA Hotel Palace Zvon ligt in het centrum van Mariánské Lázně, tegenover de Colonnade en de Zingende Fontein. Het is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een eigen wellnesscentrum.
In einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Marienbad empfängt Sie das OREA Hotel Palace Zvon. Sie wohnen direkt gegenüber der Kolonnade und der Singenden Fontäne.

Deze historische villa dateert uit 1910 en ligt op een rustige locatie in Mariánske Lázně, op slechts 300 meter van de Spa Colonnade en de Zingende Fontein.
In ruhiger Lage in Marienbad, nur 300 m von der Kolonnade und der Singenden Fontäne entfernt, heißt Sie diese historische Villa aus dem Jahr 1910 willkommen.

De accommodatie ligt op 250 meter van de Zingende Fontein en op dezelfde afstand van het Alexandru Davila-theater.
Sie wohnen hier 250 m von der Singenden Fontäne und ebenso 250 m vom Theater Alexandru Davila entfernt.

Dit hotel ligt aan het plein Dominikánske námestie en op 300 meter afstand van de Sint-Elisabethkathedraal, het Staatstheater en de zingende fontein.
Dieses Hotel liegt am Dominikaner-Platz, 300 m vom Elisabeth-Dom, dem Staatstheater und dem Musikbrunnen entfernt.

Het Spa Hotel Labe ligt in de buurt van een zuilengalerij en een 'zingende fontein' in een groene omgeving en beschikt over gratis WiFi en een gratis fitnesscentrum.
Das Spa Hotel Labe befindet sich in einer grünen Umgebung und in unmittelbarer Nähe der Kolonnade und der singenden Fontäne. Es bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein kostenfreies Fitnesscenter.

Hostel Foster ligt op 500 meter van het centrum van Mariënbad (Mariánské Lázně) en op 10 minuten lopen van de Spa Colonnade en de Zingende Fontein. Het hostel biedt volledig ingerichte appartementen, een restaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Hostel Foster empfängt Sie 500 m vom Zentrum von Marienbad entfernt mit voll ausgestatteten Apartments, einem Restaurant, kostenfreien Parkplätzen und WLAN ohne Aufpreis.