Vertaling van "zijstraat en bevindt zich tussen de bruisende wijk " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op een centrale locatie in een rustige zijstraat en bevindt zich tussen de bruisende wijk St. Pauli en de wijk Schanzenviertel.
In zentraler Lage in einer ruhigen Seitenstraße erwartet Sie dieses Hotel zwischen dem lebhaften St. Pauli und dem Schanzenviertel.

Het Apache Hostel bevindt zich in de bruisende wijk Temple Bar van Dublin.
Das Apache Hostel befindet sich im lebhaften Stadtteil Temple Bar von Dublin inmitten zahlreicher Bars, Restaurants und Clubs.

Het 5-sterrenhotel Town Hall Hotel Apartment bevindt zich in de bruisende wijk West End in Londen en biedt een zwembad, gratis WiFi en fitnessfaciliteiten.
Das 5-Sterne-Hotel Town Hall Hotel Apartments erwartet Sie im pulsierenden Londoner East End mit einem Pool, kostenfreiem WLAN und Fitnessgeräten.

Het City Garden-suites bevindt zich in de bruisende wijk Ermita in Manilla, op 700 meter van het winkelcentrum Robinsons Place.
Die City Suites begrüßen Sie in Manilas pulsierendem Stadtteil Ermita, 700 m vom Einkaufszentrum Robinsons Place entfernt.

Het Timhotel Italie bevindt zich in de bruisende wijk Butte-aux-Cailles van Parijs op 3 minuten loopafstand van de metrohalte Corvisart.
Im belebten Pariser Bezirk Butte-aux-Cailles begrüßt Sie diese Timhotel in nur 3 Minuten Entfernung zur U-Bahnhaltestelle Corvisart.

U kunt gebruikmaken van gratis WiFi en HD-televisies, en het hotel bevindt zich in de bruisende wijk RopeWalks.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen HD-TV.

Het Chester House Guest House bevindt zich in de bruisende wijk Hoole van het historische Chester. Het biedt warme en gezellige kamers met gratis WiFi.
Das Chester House Guest House liegt in dem pulsierenden Distrikt Hoole in der historischen Stadt Chester. Es bietet warme und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Joremis bevindt zich in de bruisende wijk Mariscal, op slechts enkele minuten lopen van het historische centrum.
Im Hotel Joremis wohnen Sie im geschäftigen Stadtteil Mariscal nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Am Nordrand des Stadtteils Jardins bietet Ihnen das von eleganten Boutiquen und Restaurants umgebene 5-Sterne-Hotel Renaissance Sao Paulo eine beeindruckende Architektur und eine stilvolle Einrichtung.

Ook zijn er regelmatig thema-avonden en livemuziek. Het Mahekal Beach Resort bevindt zich in een rustige wijk in Playa del Carmen, op slechts een paar minuten lopen van het bruisende 5th Avenue.
Das Resort liegt in einer ruhigen Gegend von Playa del Carmen, nur wenige Gehminuten von der geschäftigen Avenida 5 entfernt.