Traduction de «zijdelings of vol uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle ruime kamers van het Sol Ibiza beschikken over airconditioning en een gemeubileerd terras met zijdelings of vol uitzicht op de Middellandse Zee.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Sol Ibiza verfügen über eine möblierte Terrasse mit seitlichem oder frontalem Blick auf das Mittelmeer.

De accommodaties zijn voorzien van een balkon en bieden een zijdelings of volledig uitzicht op de Kretenzische Zee.
Die Unterkünfte verfügen über einen Balkon mit seitlichem oder direktem Blick auf das kretische Meer.

De stijlvolle accommodaties hebben een balkon met een zijdelings of volledig uitzicht op zee.
Die stilvollen Unterkünfte bieten vom Balkon aus seitlichen oder direkten Meerblick.

Dit stijlvolle hotel heeft een uitstekende locatie. Het ligt aan de Albert I Promenade langs het strand en biedt comfortabele kamers, waarvan de meeste met een prachtig zijdelings of frontaal uitzicht op zee.
In ausgezeichneter Lage, direkt an der Albert I Promenade am Strand, begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel mit komfortablen Zimmern, von denen die meisten herrlichen seitlichen oder direkten Meerblick bieten.

De meeste kamers hebben een zijdelings of volledig uitzicht op de zee.
Die meisten Zimmer hier bieten seitlichen oder direkten Meerblick.

Alle modern ingerichte kamers hebben donkerhouten meubilair, ramen met dubbele beglazing en een balkon met zijdelings of volledig uitzicht op de Middellandse Zee.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über dunkle Holzmöbel sowie doppelt verglaste Fenster und sind alle mit einem Balkon mit seitlichem oder direktem Blick auf das Mittelmeer ausgestattet.

Alle kamers hebben een balkon met een zijdelings of volledig uitzicht op de zee.
Jedes Zimmer besitzt einen Balkon mit seitlichem oder vollständigem Meerblick.

Elke kamer heeft een balkon met zijdelings of frontaal uitzicht op zee en er is gratis toegang tot WiFi.
Jedes Zimmer verfügt über kostenlosen WLAN-Zugang und einen Balkon mit seitlichem oder frontalem Meerblick.

Lygaria Studios ligt in dorp Lygaria en beschikt over een restaurant aan zee en studio's met een balkon met een zijdelings of volledig uitzicht op de Middellandse Zee.
Die Lygaria Studios bieten Ihnen im Dorf Lygaria ein Restaurant am Meer sowie Studios mit einem Balkon und seitlicher oder direkter Aussicht aufs Mittelmeer.

Deze appartementen liggen op een heuveltop in het vissersdorp Almyrida. Ze beschikken over een balkon met zijdelings of direct uitzicht op zee.
Im Fischerdorf Almyrida erwarten Sie diese Apartments auf einem Hügel mit Balkon und seitlichem oder frontalem Meerblick.