Traduction de «zij u helpen » (Néerlandais → Allemand) :

Zij kunnen helpen met het regelen van een wasservice, een huurauto en excursies.
Sie sind Ihnen auch gern mit Wäschemöglichkeiten, einer Autovermietung und bei der Planung von Ausflügen behilflich.

Ook kunnen zij u helpen met een wasservice en vervoer vanaf de luchthaven.
Sie sind Ihnen mit einem Wäscheservice und einem Abholservice vom Flughafen behilflich.

Ook kunnen zij u helpen met het huren van een auto. Het treinstation Ragusa ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Sie wohnen 10 Gehminuten vom Bahnhof Ragusa entfernt.

Zij kunnen helpen bij het organiseren van uitstapjes in de omgeving en het boeken van tickets voor evenementen.
Gerne helfen sie Ihnen bei der Organisation von Ausflügen in die Umgebung und bei der Reservierung von Eintrittskarten für Veranstaltungen.

Zij kunnen u helpen met het huren van een auto en fietsen. Ook kunnen zij kaartjes voor evenementen en musea voor u reserveren.
Zum Serviceangebot des Hotels gehören eine Auto- und Fahrradvermietung sowie Reservierungen für Veranstaltungen, Museen und Restaurants.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar. Zij kunnen u helpen met fiets- en autoverhuur, tickets voor musea reserveren en rondleidingen door de stad organiseren.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung und sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie Fahrräder oder ein Auto mieten oder Tickets für Museen oder Stadtführungen buchen möchten.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Hotel Alnacir kan u helpen met het huren van een auto of fietsen. Ook kunnen zij u informatie geven over tennissen, paardrijden, varen, vissen en wandelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels Alnacir sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie Fahrräder oder ein Auto mieten möchten. Auch bei der Organisation von Aktivitäten wie Tennis, Reiten, Bootsfahrten, Angeln und Wandern unterstützen die Mitarbeiter Sie gern.

Het meertalige personeel van het Residencial Uno kan aan u toeristische informatie verstrekken. Zij kunnen u ook helpen met het ontdekken van de bezienswaardigheden in de regio, zoals het Nationaal Park Iguazú Falls en het drielandenpunt.
Die zweisprachigen Mitarbeiter im Residencial Uno geben Ihnen nützliche Informationen zu den Attraktionen der Umgebung, darunter der Iguazú-Nationalpark und das Dreiländereck Triple Frontera.

Het meertalige hotelpersoneel staat 24 uur per dag en 7 dagen per week voor u klaar. Zij kunnen u helpen bij het huren van een auto, een motor of fietsen.
Das mehrsprachige Personal des Hauses ist täglich rund um die Uhr für Sie da und unterstützt Sie gerne bei der Anmietung von Autos, Motorrädern und Fahrrädern.

Zij kunnen ook helpen bij het reserveren van kaartjes voor de opera, het theater en concerten of bij het regelen van een excursie.
Gerne organisiert das Personal an der Rezeption auch Rundfahrten in und um Wien und ist bei der Beschaffung von Theater-, Opern- oder Konzertkarten behilflich.