Vertaling van "zij bieden gasten " (Nederlands → Duits) :

De heer en mevrouw Ponen zijn de gastheer en gastvrouw van dit familie gerunde pension. Zij bieden gasten een warm welkom en een vriendelijke en ontspannen sfeer.
Das Harris Guesthouse ist ein Familienbetrieb und Ihre Gastgeber, Herr und Frau Ponen, sind stolz auf den freundlichen Empfang und die freundliche Atmosphäre des Hauses.

De 85 kamers en suites in het Mercure Value zijn individueel ontworpen en met de hand afgewerkt, en bieden een zeer innovatieve en eigentijdse showcase van gastvrijheid. Alle gasten worden verwend in een wereld van persoonlijke luxe, waarin zij kunnen genieten van een 24-uurs roomservice, internet, minibar, kluis, gratis koffie en thee en tal van andere gratis services.
Die 85 Zimmer und Suiten des Mercure Value sind individuell eingerichtet und spiegeln wahrhaft innovative und moderne Gastfreundlichkeit wieder. Jeder Gast wird persönlich verwöhnt mit 24-Stunden-Zimmerservice, Internet, Minibar, Safe, Kaffeezubereitung und vielen anderen kostenlosen Services.