Traduction de «zien veel » (Néerlandais → Allemand) :

Wilma en Jim beheren de BB 6 Caberfeidh al 18 jaar en zien veel tevreden gasten en vrienden terugkomen.
Die beiden Gastgeber Wilma und Jim betreiben das B B 6 Caberfeidh schon seit 18 Jahren und erfreuen sich vieler gern wiederkehrender Gäste und Freunde.

Het hotel beschikt over prachtig aangelegde tuinen waar veel soorten Afrikaanse vogels te zien zijn.
Zum Hotel gehören ein wunderschön gepflegte Gärten, in denen Sie zahlreiche afrikanische Vogelarten beobachten können.

In veel ruimtes van het hotel zijn citaten uit films te zien.
Viele Bereiche des Hotels sind mit Zitaten versehen.

Het historische Grand Hotel Plaza is in veel films te zien geweest.
Das historische Grand Hotel Plaza diente in zahlreichen Filmen als Kulisse.

In het nationale park Camdeboo is veel te zien en te bezoeken, zoals de Valley of Desolation, de Nqweba-dam en de kafferbuffel.
Die Umgebung des Nationalparks Cambedoo bietet Ihnen diverse Sehenswürdigkeiten, darunter das Valley of Desolation, Nqweba Dam und Kaffernbüffel.

Er valt veel te zien en te beleven, zoals eenvoudige wandelingen, spannende klimtochten, boottochten, vissen en bezoeken aan kastelen, musea en distilleerderijen.
Hier gibt es viel zu sehen und zu tun, zum Beispiel einfache Spaziergänge, aufregende Klettermöglichkeiten, Bootsfahrten, Angeln und Ausflüge zu Burgen, Museen und Brennereien.

Er is op een steenworp afstand van alles te zien en te doen: winkelen bij tientallen outlets, wereldberoemde stranden, voortreffelijk dineren, nachtclubs, schilderachtige boottochtjes, golfen, casino's, theaters, antiekwinkels en nog veel meer.
Gleich in der Nähe des Hotels finden Sie zahlreiche Outlet-Geschäfte, exzellente Restaurants, Clubs, Kasinos, Theater und Antiquitätenläden. Zudem haben Sie die Möglichkeit, Bootstouren zu unternehmen oder Golf zu spielen.

St. Helier heeft een ruime keuze aan restaurants, in veel restaurants kunt u de vis zien die ze ter plekke gevangen hebben.
Freuen Sie sich in Saint Helier auf zahlreiche Restaurants mit fangfrischen Meeresfrüchten aus der Region.

De dagelijkse lunchbuffetten laten u zien hoe de koks te werk gaan en tijdens de themadineravonden worden Griekse en Italiaanse gerechten geserveerd, grillschotels en nog veel meer.
Beim den täglichen Mittagsbuffets wird eine Show-Küche angeboten. Zum Abendessen erwarten Sie verschiedene Themenabende mit unter anderem griechischen, italienischen und Grillgerichten.

Er is hier ontzettend veel te zien en te doen. Het hotel ligt aan het strand van Zurriola, waar u het aquarium kunt bezoeken en kunt gaan surfen of een lange wandeling over de boulevard maken.
Die Umgebung bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Das Hotel liegt am Strand Zurriola. Hier können Sie das Aquarium besuchen, Ihr Glück beim Surfen versuchen oder einen langen Spaziergang an der Promenade unternehmen.