Traduction de «zichtbare houten balkenplafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht in een rustieke stijl, waarvan sommige met zichtbare houten balkenplafonds, en sommige met zichtbare natuurstenen muren.
Alle Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und einige besitzen freiliegende Holzbalkendecken oder unverputzte Steinwände.

Het biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en kamers met zichtbare houten balkenplafonds en airconditioning.
Sie bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Zimmer mit Holzbalkendecken sowie Klimaanlage.

De accommodaties hebben een rustieke inrichting en zichtbare houten balkenplafonds.
Die Unterkünfte sind im Landhausstil gestaltet und bestechen durch Holzbalkendecken.

Bij Villa Goetzen kunt u genieten van rustieke en toch stijlvolle kamers met gietijzeren bedden, moderne gemakken en zichtbare houten balkenplafonds.
In der Villa Goetzen wohnen Sie in rustikalen und doch stilvollen Zimmern mit gusseisernen Betten, modernem Komfort und Decken mit Holzbalken.

De lounge op de 1e verdieping is een voorbeeld van deze restauratie, met haar houten balkenplafonds en de zichtbare natuurstenen muren.
Der Wohnbereich im ersten Stock ist ein Beispiel für die Restaurierung, die die Holzbalken an den Decken und die sichtbaren Steinmauern besonders beachtet.

Het Casale Della Contea beschikt over airconditioning en een bijzondere landelijke inrichting met zichtbare stenen en houten balkenplafonds.
Das klimatisierte Casale Della Contea besticht durch eine originelle Innenausstattung im Landhausstil mit freiliegenden Steinmauern und Holzbalkendecken.

De moderne appartementen hebben rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds en zichtbare stenen muren.
Die modernen Apartments verfügen über Details im Landhausstil wie Holzbalkendecken und Steinwände.