Traduction de «zich winkels slechts 100 meter verderop » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich winkels slechts 100 meter verderop en op 30 meter vindt u restaurants, waar een grote verscheidenheid van gerechten geserveerd wordt.
Sie wohnen hier nur 100 m von Geschäften sowie alternativ nur 30 m von Restaurants entfernt, die Ihnen eine große Auswahl bieten.

De dichtstbijzijnde winkels liggen op 100 meter afstand en restaurants bevinden zich slechts 20 meter verderop.
Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie innerhalb von 100 m. Restaurants sind nur 20 m entfernt.

De dichtstbijzijnde restaurants, een winkelcentrum en winkels bevinden zich slechts 100 meter verderop.
Die nächsten Restaurants, ein Einkaufszentrum und Geschäfte befinden sich in der Nachbarschaft, nur 100 m entfernt.

De dichtstbijzijnde winkels bevinden zich op slechts 200 meter van het Vista Playa. Een van de belangrijkste steden van het eiland, Ciutadella, ligt slechts 3,5 km verderop.
Die nächsten Geschäfte liegen nur 200 m von der Vista Playa I entfernt. Von Ciutadella, einer der wichtigsten Städte der Insel, trennen Sie 3,5 km.

Slechts 100 meter verderop vindt u een bushalte en 500 meter verderop bevindt zich het treinstation van Děbolín.
Nur 100 m entfernt finden Sie eine Bushaltestelle und den Bahnhof in Děbolín erreichen Sie nach 500 m.

Er is een bushalte op slechts 100 meter afstand, en cafés en winkels liggen 300 meter verderop.
Eine Bushaltestelle liegt nur 100 m entfernt und nach 300 m erreichen Sie Tavernen und Geschäfte.

Hotel Victoria ligt op slechts 100 meter afstand van de haven van Nafplion. Het trein- en busstation en het beroemde strand van Arvanitia bevinden zich slechts 500 meter verderop.
Im Hotel Victoria wohnen Sie nur 100 m vom Hafen von Nafplion sowie 500 m vom Bahn- und Busbahnhof und dem berühmten Strand Arvanitia entfernt.

Op 100 meter afstand vindt u diverse winkels, bars en restaurants en het metrostation Schwedenplatz ligt slechts 200 meter verderop.
Mehrere Geschäfte, Bars und Restaurants liegen im Umkreis von 100 m und den U-Bahnhof Schwedenplatz erreichen Sie nach nur 200 m.

Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het waterpark Aqua Magic en het openluchttheater van Mamaia. De kabelbaan ligt slechts 100 meter verderop.
Das Hotel ist nur 50 m vom Wasserpark Aqua Magic und dem Freilufttheater Mamaia sowie 100 m von der Seilbahn entfernt.

Hotel Ramada Istanbul Asia bevindt zich op slechts 350 meter van het winkelcentrum Capitol, waar veel eetgelegenheden en winkels van bekende merken gevestigd zijn. De hoofdweg, die Azië met Europa verbindt, ligt op slechts 100 meter afstand.
Im nur 350 m vom Hotel Ramada Istanbul Asia entfernten Einkaufszentrum Capitol laden viele Lokale und Geschäfte berühmter Marken zu einem Besuch ein. Die Hauptstraße, die Asien mit Europa verbindet, verläuft nur 100 m entfernt.