Traduction de «zich vlak tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rooms Obala bevindt zich vlak tegenover de St. Jacobuskerk in het centrum van Medjugorje. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Rooms Obala liegt gegenüber der St.-Jakobs-Kirche im Zentrum von Medjugorje und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

De golfbaan Andratx bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het Apartamentos Ran de Mar. In 20 minuten rijdt u naar Palma, en vlak tegenover het complex ligt een bushalte.
Der Golfplatz Andratx liegt nur 5 Fahrminuten vom Ran de Mar entfernt. Bis nach Palma fahren Sie 20 Minuten.

De bed breakfast maakt deel uit van het restaurant dat zich er vlak tegenover bevindt.
Das Bed Breakfast gehört zum Restaurant, das sich gleich gegenüber befindet.

De milieuvriendelijke accommodatie ligt tegenover Union Station, vlak bij de halte van een pendeldienst van/naar de Internationale luchthaven Toronto Pearson, op 29 km afstand, of de lokale luchthaven Billy Bishop van Toronto, die zich op 3 km afstand bevindt.
Direkt neben dem umweltfreundlichen Hotel finden Sie einen Flughafentransfer zum 29 km entfernten Flughafen Toronto-Pearson oder zum 3 km entfernten Billy Bishop Toronto City Airport.

Het hotel ligt tegenover het strand in Vigo, vlak bij de oude binnenstad waar u kunt genieten van de zeevruchten waar de regio zo beroemd om is. Of u nu op op vakantie of op zakenreis bent, u zult zich zeker thuisvoelen in dit gastvrije, ontspannen hotel.
Das in Vigo direkt gegenüber vom Strand gelegene Hotel besticht auch durch seine Nähe zur Altstadt, in der Sie reichlich Gelegenheit haben, die fantastischen Meeresfrüchte zu probieren, für die diese Region berühmt ist. Ganz gleich, ob Sie auf Urlaubs- oder Geschäftsreise sind, im einladenden und entspannten Ambiente dieses Hotels werden Sie sich wie zu Hause fühlen.

Dit bijzondere, centraal gelegen 4-sterrenhotel in Dortmund bevindt zich tegenover het stadion en vlak bij het expositiecentrum.
In zentraler Lage in Dortmund, gleich gegenüber vom Stadion und in der Nähe des Messegeländes, heißt Sie dieses außergewöhnliche 4-Sterne-Hotel willkommen.