Traduction de «zich vlak bij de winkelstraten en uitgaansgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich vlak bij de winkelstraten en uitgaansgelegenheden.
Sie wohnen in unmittelbarer Nähe von Einkaufsvierteln und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Nossa Suites Pera ligt midden in Taksim, vlak bij de winkelstraten en uitgaansgelegenheden.
Im Herzen des Stadtteils Taksim wohnen Sie im Nossa Suites Pera ganz in der Nähe der Einkaufs- und Unterhaltungsviertel.

Het Miami Sun Hotel bevindt zich vlak bij de restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden van Bayside Marketplace en de American Airlines Arena, de thuisbasis van basketbalclub Miami Heat.
Im Miami Sun Hotel wohnen Sie nahe dem Bayside Marketplace mit Restaurants, Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie der American Airlines Arena, dem Heimstadion des Basketballteams Miami Heat.

Hôtel Club Val d'Anfa bevindt zich op de Corniche van Casablanca, vlak bij restaurants, bars en uitgaansgelegenheden.
Das Hôtel Club Val d'Anfa liegt an Casablancas Boulevard de la Corniche und nahe zahlreicher Restaurants, Bars und dem Nachtleben.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van het zakendistrict, de uitgaansgelegenheden, de cafés en de winkelstraten van Nicosia.
Das Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Geschäftsviertel von Nikosia, vom Nachtleben sowie von vielen Cafés und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Gasten van Hotel Anatolia bevinden zich op slechts een korte wandeling van de winkelstraten, uitgaansgelegenheden en beroemdste bezienswaardigheden van Thessaloniki, waaronder Ladadika en de Witte Toren.
Als Gast im Hotel Anatolia sind Sie in wenigen Schritten bei den Einkaufsstraßen, Vergnügungsvierteln und Hauptattraktionen Thessalonikis wie dem Viertel Ladadika und dem Weißen Turm.

De winkelstraten, restaurants en uitgaansgelegenheden van het centrum van Nashville bevinden zich op 15 minuten rijden van The Inn at Opryland, A Gaylord Hotel.
Die Einkaufs-, Essens- und Unterhaltungsmöglichkeiten im Stadtzentrum von Nashville liegen nur 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Vanaf het hostel bereikt u de dierentuin en de belangrijkste winkelstraten, uitgaansgelegenheden en musea in ongeveer 10 minuten te voet. Het Centraal Station van Leipzig bevindt zich op slechts 1 tramhalte of 8 minuten te voet.
Der Leipziger Zoo, die wichtigsten Einkaufsstraßen, Bars und Clubs sowie Museen erreichen Sie in etwa 10 Minuten zu Fuß. Der Leipziger Hauptbahnhof ist nur 1 Station mit der Straßenbahn oder 8 Gehminuten entfernt.

Het resort bevindt zich op slechts een minuut of 2 lopen van het centrum, de winkelstraten en de geweldige uitgaansgelegenheden.
Von der Innenstadt, den Einkaufsmöglichkeiten und dem fantastischen Nachtleben trennen Sie nur 1 bis 2 Gehminuten.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Parijs, vlak bij de Opéra en de winkelstraten rond de Grands Boulevards met onder andere het warenhuis Galeries Lafayette.
Dieses Hotel im Zentrum von Paris befindet sich in der Nähe der Opéra und des Einkaufsviertels Les Grands Boulevards, wo auch das Kaufhaus Galeries Lafayette liegt.