Traduction de «zich vlak bij de belangrijkste tempels » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sunroute Nara bevindt zich vlak bij de belangrijkste tempels van de stad. De tempel van Kofuku-ji ligt op slechts 7 minuten lopen en in 7 minuten rijdt u naar Nara Park en het heiligdom van Kasuga Taisha.
Das Hotel Nara Sunroute liegt in der Nähe der wichtigsten Tempel der Stadt. Bis zum Garten Isui-en gehen Sie 10 Minuten und bis zum Nara-Park und dem Schrein Kasuga Taisha sind es 7 Fahrminuten.

De appartementen bevinden zich vlak bij de belangrijkste metrostations en zijn makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Die Apartments sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar und liegen in der Nähe wichtiger U-Bahnhöfe.

Dit aparthotel is centraal gelegen en biedt uitzicht op de oceaan, Diamond Head en het strand van Waikiki. Het beschikt over ruime appartementen, die zijn voorzien van alle gemakken van thuis en zich vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Honolulu bevinden.
Dieses zentral gelegene Aparthotel besticht durch seine schöne Aussicht auf das Meer, den Diamond Head und den Waikiki Beach. Freuen Sie sich auf geräumige Apartments mit allen Annehmlichkeiten, die Sie von zu Hause gewohnt sind.

Hotel Continental ligt midden in het centrum en biedt uitzicht op de rivier. Als u hier verblijft, bevindt u zich vlak bij de belangrijkste zakelijke, culturele en historische bezienswaardigheden.
Begeistern wird Sie das Continental mit seiner Aussicht über den Fluss und das Zentrum. Sie wohnen hier in der Nähe vieler geschäftlicher, kultureller und historischer Attraktionen.

De appartementen bevinden zich vlak bij de belangrijkste metrostations en zijn makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Die Apartments können mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden und befinden sich in der Nähe wichtiger U-Bahnhöfe.

Het hotel bevindt zich vlak bij het Piazza della Libertà en Palazzo Pubblico, de belangrijkste pleinen van San Marino.
Hier wohnen Sie nahe der Piazza della Libertà und dem Palazzo Pubblico, den beiden wichtigsten Plätzen von San Marino.

Belmont House ligt in het vissersdorp Beer in Devon. Hier bevindt u zich op 2 minuten loopafstand van het strand en vlak bij de belangrijkste winkelstraat.
Nur 2 Gehminuten von der Meeresküste entfernt begrüßt Sie das Belmont House im Fischerdorf Beer in Devon in unmittelbarer Nähe der Hauptstraße.

Prestige Locations Serviced Apartments bevindt zich in het centrum van Belgrado, vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Belgrado, zoals het fort Kalemegdan, de straat Knez Mihajlova en het Plein van de Republiek.
Das Prestige Locations Serviced Apartments liegt im Zentrum von Belgrad, in der Nähe von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Belgrad, wie der Festung Kalemegdan, der Knez Mihajlova-Straße und dem Platz der Republik.

Villa Georgios bevindt zich naast de baai van Kamari en vlak bij de belangrijkste havenweg, waar u veel cafés en bars kunt vinden.
Die Villa Georgios befindet sich in der Bucht von Kamari, direkt an der Hafenhauptstraße, wo viele verschiedene Tavernen und Bars zu einem Besuch einladen.

Het hotel ligt op 200 meter van Casa Museo Unamuno Fuerteventura, en de belangrijkste bushalte van Puerto del Rosario bevindt zich vlak voor het hotel.
Das Hotel liegt 200 m vom Casa Museo Unamuno Fuerteventura entfernt und direkt vor dem Busbahnhof von Puerto del Rosario.