Traduction de «zich vermaken met tal van spellen » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel kunt u zich vermaken met tal van spellen, zoals bowlen, biljarten, tafeltennissen en tafelvoetballen.
Zudem erwartet Sie im Hotel ein umfangreiches Angebot an Spielen und Freizeitmöglichkeiten, darunter Bowling, Billard, Tischtennis und Tischfußball.

In de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen. Zo kunt u zich vermaken met karaoke en spellen of een bezoek brengen aan de avondmarkt.
Eine Vielzahl von Aktivitäten wie Karaoke, Spiele und ein Nachtmarkt werden in der Umgebung angeboten.

Het kindvriendelijke Märchenhotel Bellevue ligt in het autovrije bergdorp Braunwald en biedt een wellnesscentrum met sauna en familiezwembaden. Jongere gasten kunnen zich vermaken met tal van activiteiten voor kinderen en diverse speeltuinen.
Im autofreien Bergdorf Braunwald begrüßt Sie das Märchenhotel Bellevue, ein familienfreundliches Haus. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Sauna, Familienpools, viele Aktivitäten für Kinder und verschiedene Spielplätze.

De kinderen kunnen zich vermaken met tal van georganiseerde activiteiten bij de appartementen. Wellnessvoorzieningen zijn beschikbaar in het nabijgelegen Valamar Pinia Hotel.
Diese Apartments bieten zahlreiche oragnisierte Vergnügungen für Kinder und Wellnesseinrichtungen für Erwachsene im nahe gelegenen Valamar Pinia Hotel.

Tijdens het zomerseizoen kunnen de kinderen zich vermaken in spelletjesruimte van het hotel, waar spellen, speelgoed en films voor ze beschikbaar zijn.
Während der Sommersaison steht das hoteleigene Spielzimmer mit Spielen, Spielzeug und Filmen für Kinder offen.

Als u het liever wat rustiger aandoet kunt u een kijkje nemen in de spellen- of televisiekamer, terwijl uw kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Verweilen Sie auch im Spiele- und im TV-Zimmer, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Kinderen kunnen zich vermaken met een trampoline, een recreatieruimte met arcade-spellen en een tafeltennistafel. Camping Saint Michel biedt ook een gemeenschappelijke wasruimte.
Kinder vergnügen sich auf dem Trampolin, im Arcade-Spielezimmer oder beim Tischtennis. Im Camping Saint Michel profitieren Sie von einer Gemeinschafts-Waschküche.

Uw kinderen kunnen zich vermaken met spellen en speelgoed.
Am Hotel stehen Ihnen Parkmöglichkeiten zur Verfügung.

Kinderen kunnen zich vermaken met de koeien, schapen, geiten, een pony en tal van andere dieren.
Kinder können sich an der Beobachtung der Tiere erfreuen. Dazu gehören Kühe, Schafe, Ziegen, ein Pony und viele mehr.

Rond het zwembad vindt u tal van ligstoelen en parasols, en kinderen kunnen zich vermaken met het speelgoed in de tuin.
Rund um die Pools stehen Ihnen viele Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung und im Garten gibt es Spielzeug für Kinder.