Vertaling van "zich verheugen op compleet " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Hotel Erwin, a Joie de Vivre Boutique Hotel kunnen zich verheugen op compleet rookvrije kamers.In het hotel vindt u ook High, een openluchtlounge op het dak met uitzicht over Venice Beach en de Stille Oceaan.
Im Hotel Erwin wohnen Sie in absoluten Nichtraucherzimmern. Das Hotel beherbergt ebenso das High, eine Open-Air-Lounge auf der Dachterrasse, von der aus Sie einen traumhaften Blick auf Venice Beach und den Pazifik genießen können.

De oude binnenstad bereikt u te voet in een kwartiertje. Als gast van het Leine-Hotel kunt u zich verheugen op lichte en ruime accommodatie. Alle kamers zijn compleet, met kabel-tv en met Wifi (beschikbaar tegen een toeslag).
Freuen Sie sich im Leine-Hotel auf helle, geräumige Zimmer mit Kabel-TV und WLAN (gegen Gebühr).

Verder mag u zich verheugen op een spacentrum met een sauna en een compleet uitgerust fitnesscentrum met een oppervlakte van 150 m².
Freuen Sie sich hier auf ein Wellnesscenter mit einer Sauna und ein komplett ausgestattetes, 150 m² großes Fitnesscenter.

Grand Yazici heeft een overloopzwembad met parasols en tuinhuisjes. Verder mag u zich verheugen op een compleet wellnesscentrum met Ottomaanse massages.
Das Grand Yazici verfügt über einen Infinity-Pool mit Sonnenschirmen und Pavillons sowie ein Spa mit Personal und osmanischen Massagen.

Deze accommodatie kijkt uit over de mooie Dingle-baai. Hier mag u zich verheugen op mooie tuinen, op kamers met uitzicht op de zee en op een compleet Iers ontbijt.
Freuen Sie sich auf die hübschen Gärten, Zimmer mit Meerblick und ein komplettes irisches Frühstück.

U kunt zich verheugen op een vers, compleet Yorkshire ontbijt, gerookte vis, en eieren die op verschillende manieren kunnen worden bereid.
Ein frisches und komplettes Frühstück nach Yorkshire-Art sowie diverse Ei-Variationen oder geräucherter Fisch werden hier serviert.

The Kilbirnie Hotel biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan. Hier mag u zich verheugen op een binnen- en buitenzwembad, een compleet uitgeruste fitnessruimte en een beschut zonneterras.
Das The Kilbirnie Hotel erwartet Sie mit Blick auf den Atlantischen Ozean und bietet Ihnen einen Innen- und Außenpool, eine voll ausgestattete Fitnesssuite und eine ruhige Sonnenterrasse.

In Hôtel Foch kunt u zich verheugen op een compleet continentaal ontbijt, dat in de eetzaal kan worden genoten, met uitzicht op het Place de la Republique, of heerlijk comfortabel op uw eigen kamer.
Morgens stärken Sie sich im Hôtel Foch beim reichhaltigen kontinentalen Frühstück - ob in Ihrem komfortablen Zimmer oder im Speisesaal mit Blick auf die Place de la République.

Dit viersterrenhotel is in familiebeheer en bevindt zich aan het begin van het pittoreske dorpje Obsteig. In Hotel Bergland Obsteig kunt u zich verheugen op Tiroolse gastvrijheid, een gezellige sfeer, comfortabele kamers en traditionele gerechten.
Genießen Sie Tiroler Gastlichkeit, ein gemütliches Ambiente, komfortable Zimmer und gutbürgerliche Küche im Hotel Bergland Obsteig.

U bevindt zich hier op slechts 50 meter van de oevers van de Moezel en u kunt zich verheugen op moderne, comfortabele kamers en uitstekende regionale cuisine in een vriendelijke ambiance.
Nur 50 m vom Moselufer entfernt erwarten Sie moderne, komfortable Gästezimmer und gute, moseltypische Küche in familiärer Atmosphäre.