Vertaling van "zich vele andere " (Nederlands → Duits) :

Op slechts enkele minuten van de appartementen bevinden zich vele andere restaurants en cafés.
Nur wenige Minuten von den Apartments laden außerdem zahlreiche andere Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein.

In de omgeving bevinden zich vele andere restaurants en bars.
In unmittelbarer Nähe warten viele weitere Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

Het hostel bevindt zich op een steenworp afstand van het metrostation Astoria en ander openbaar vervoer, op loopafstand van de Grote Synagoge van Boedapest en de Sint-Stefanusbasiliek, en in de buurt van het nationale parlement en vele andere bezienswaardigheden.
Das Hostel liegt nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Astoria und weiteren öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Het Princesse Flore Hotel bevindt zich dichtbij het casino, het museum voor de moderne kunsten en vele andere culturele bezienswaardigheden.
Im Princesse Flore Hotel wohnen Sie in der Nähe vom Casino, vom Museum für Moderne Kunst und von vielen andere kulturellen Stätten.

Het oudste hotel van Wenen bevindt zich direct in het centrum van de stad, op slechts 50 meter afstand van de Stephansdom en in de directe omgeving van vele andere bezienswaardigheden.
Das älteste Hotel Wiens empfängt Sie direkt im Stadtzentrum, nur 50 m vom Stephansdom entfernt sowie in unmittelbarer Nähe vieler weiterer Sehenswürdigkeiten.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van populaire toeristische trekpleisters, zoals Casa Poporului, Piata Victoriei en vele andere bezienswaardigheden.
Beliebte Attraktionen wie den Parlamentspalast und den Platz Piața Victoriei und viele weitere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß.

Op twee tramhaltes bevindt zich het Wenceslausplein bij de beroemde Karelsbrug, net als vele andere bestemmingen van centraal Praag.
Nach nur 2 Tramstationen erreichen Sie das Nationaltheater und nur wenige Stationen weiter erreichen Sie den Wenzelsplatz, die berühmte Karlsbrücke oder jedes andere Ziel in der Prager Innenstadt.

Op 200 meter vindt u een kiezelstrand en de stad Pula met het beroemde amfitheater en vele andere historische bezienswaardigheden bevindt zich op slechts 4 km afstand.
Einen Kiesstrand erreichen Sie nach 200 m. Die Stadt Pula mit dem berühmten Amphitheater und zahlreichen weiteren historischen Stätten befindet sich nur 4 km entfernt.

Het Lipno-boomkroonpad ligt op 1,5 km van Apartmán 121, en een tennis- en squashbaan, een frisbeepark, een rodelbaan en vele andere bezienswaardigheden bevinden zich in de buurt.
Der Baumwipfelpfad Lipno liegt 1,5 km vom Apartmán 121 entfernt. Tennis- und Squashplätze, ein Frisbee Park, eine Rodelbahn und viele weitere Attraktionen befinden sich in der Nähe.

Het Atlântida Sol bevindt zich op 30 km van Coimbra en op 2 km van Figueira da Foz, dat een casino en vele andere mogelijkheden voor amusement biedt.
Das Atlântida Sol liegt 30 km von Coimbra und 2 km von Figueira da Foz entfernt, wo Sie viele Unterhaltungsmöglichkeiten wie ein Casino erwarten.