Traduction de «net als vele » (Néerlandais → Allemand) :

De pleinen Piccadilly Circus en Leicester Square bevinden zich op 10 minuten lopen van het hotel, net als vele metrostations.
Den Piccadilly Circus, den Leicester Square sowie viele U-Bahnhöfe erreichen Sie vom Hotel in 10 Gehminuten.

De universiteit van Macerata, het treinstation en de bezienswaardigheden liggen allemaal op slechts een steenworp afstand van de Albergo Arena, net als vele winkels, restaurants en cafés.
In der Unterkunft Albergo Arena wohnen Sie nur wenige Schritte von der Universität von Macerata, vom Bahnhof und von Touristenattraktionen sowie von Geschäften, Restaurants und Cafés entfernt.

De Alexander Nevski-kathedraal, de grootste orthodoxe kathedraal van de Balkan, ligt op 15 minuten lopen van het hotel, net als vele andere bezienswaardigheden, zoals het voormalig koninklijk paleis, waar nu de Nationale Kunstgalerie is gevestigd.
Die Alexander-Newski-Kathedrale, die größte orthodoxe Kathedrale des Balkans, ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt, ebenso wie der ehemalige Königspalast mit der Nationalen Kunstgalerie und viele andere Sehenswürdigkeiten.

Op twee tramhaltes bevindt zich het Wenceslausplein bij de beroemde Karelsbrug, net als vele andere bestemmingen van centraal Praag.
Nach nur 2 Tramstationen erreichen Sie das Nationaltheater und nur wenige Stationen weiter erreichen Sie den Wenzelsplatz, die berühmte Karlsbrücke oder jedes andere Ziel in der Prager Innenstadt.

De meeste beroemde bezienswaardigheden van de stad bevinden zich echter op loopafstand, net als vele typisch Parijse bistro's, bars, cafés, boetieks en winkels.
Die meisten berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden sich, ebenso wie viele typische Pariser Bistros, Bars, Cafés, Boutiquen und Geschäfte, in Laufnähe.

Voor de lunch en het diner zijn er tal van bars en restaurants in de buurt, net als vele levensmiddelenwinkels.
Zahlreiche Bars und Restaurants, in denen Sie zu Mittag und zu Abend essen können, liegen gleich vor der Tür, wo Sie auch viele Convenience-Shops finden.

Er zijn vele wandel- en fietspaden in de buurt, net als tennisbanen en een golfbaan.
In der Nähe verlaufen zahlreiche Wander- und Radwege. Auch Tennisplätze und ein Golfplatz befinden sich nicht weit entfernt.

Het resort ligt net buiten Busselton. De gasten kunnen genieten van de vele restaurants, cafés en galeries die de stad te bieden heeft.
In diesem Resort wohnen Sie etwas außerhalb von Busselton. In der Stadt laden viele Restaurants, Cafés und Kunstgalerien zu einem Besuch ein.

Het Best Western Hotel Re Enzo ligt net buiten het voetgangersgebied van Bologna, op een kort eindje lopen van de vele bezienswaardigheden van de stad.
Etwas außerhalb der Fußgängerzone von Bologna und nur wenige Gehminuten von den vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt empfängt Sie das Best Western Hotel Re Enzo.

Het lange zandstrand is gemakkelijk te voet te bereiken (100 meter), net als de vele restaurants, winkels en bars waar de stad bekend om staat.
Zum langen Sandstrand in nur 100 m Entfernung gelangen Sie ebenso bequem zu Fuß wie zu zahllosen Restaurants, Geschäften und Bars.