Vertaling van "zich tot de bar la vita " (Nederlands → Duits) :

Voor een drankje wendt u zich tot de bar La Vita. Houdt er rekening mee dat u hiervoor in het weekend een reservering dient te maken.
Getränke genießen Sie in der Bar La Vita, in der am Wochenende Reservierungen erforderlich sind.

Op een steenworp afstand vind u een traditionele bakkerij en op slechts 100 meter van het Vila Vita bevinden zich talloze restaurants, bars en winkels.
Von einer traditionellen Bäckerei trennen Sie nur ein paar Schritte.

Het Hotel Ott bevindt zich tegenover de thermische baden Vita Classica van Bad Krozingen. Dit 3 sterrenhotel biedt gasten een ontspannen verblijf op het platteland van Markgräflerland.
Direkt gegenüber von Bad Krozingens Thermalbad Vita Classica gelegen, eignet sich das 3-Sterne-Hotel ideal für einen Erholungsurlaub im ländlichen Markgräflerland zwischen Schwarzwald und den Vogesen.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
In die Altstadt, die Sie in der Nähe des Hauptplatzes erwartet, gehen Sie 20 Minuten. Vom botanischen Garten trennen Sie 700 m. Nach einer halbstündigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie zum Jarun-See, an dem Sie sportlichen Aktivitäten nachgehen können. Auch die Bars und Restaurants am Seeufer lohnen einen Besuch.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

Dit hotel in Porto Alegre ligt in de levendige wijk Cidade Baixa, waar zich tal van bars en restaurants bevinden. De internationale luchthaven Salgado Filho bevindt zich slechts 6 kilometer verderop.
Dieses nur 6 km vom Flughafen Salgado Filho entfernte Hotel begrüßt Sie im lebhaften Stadtteil Cidade Baixa von Porto Alegre, wo auch zahlreiche Bars und Restaurants Ihren Besuch erwarten.

Ter plekke kunt u zich in het restaurant tegoed doen aan mediterrane gerechten en internationale schotels. Voor een keur aan lokale drankjes wendt u zich tot de bar.
Das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit mediterraner und internationaler Küche und an der Bar wird Ihnen eine Auswahl an lokalen Getränken serviert.

Ook bevinden zich diverse restaurants, bars en winkels zich op minder dan 300 meter van het San Marco Boutique.
Mehrere Restaurants, Bars und Geschäfte liegen nur 300 m vom San Marco Boutique entfernt.

Vanuit sommige kamers kijkt u ver en weids uit op de bergen'. s Ochtends kunt u zich in de rustieke ontbijtzaal tegoed doen aan een continentaal ontbijt. Ter ontspanning wendt u zich tot de bar voor een drankje.
Morgens wird im Frühstücksraum im Landhausstil ein kontinentales Frühstück serviert.Genießen Sie ein Getränk von der Bar und nutzen Sie das WLAN.

In de Deli-bar van het hotel kunt u huisgemaakte soepen, koffie en zoete deegwaren bestellen. Voor een scala aan biersoorten, wijn en cocktails wendt u zich tot de bar The Ulysses.
Hausgemachte Suppen, Kaffee und Gebäck erhalten Sie in der Ripley Court Deli Bar. Die Ulysses Bar bietet eine Auswahl an Bieren, Weinen und Cocktails.